人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
factual validation
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
validation
επικύρωση
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 6 品質： 参照： IATE
factual note
πραγματολογικό σημείωμα
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
factual information
τεκμηριωμένη πληροφόρηση
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
factual correction.
Πραγματολογική διόρθωση.
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
factual indicators:
Τεκμηριωμένοι δείκτες:
ii — factual background
ii — Ιστορικό της διαφοράς
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
clear factual evidence
Σαφή πραγματικά στοιχεία
factual and legal circumstances
πραγματικά και νομικά στοιχεία
i made a factual statement.
Έκανα μία πραγματική δήλωση.
最終更新： 2012-03-22 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
> factual and theoretical knowledge
> Αντικειενικέ και θεωρητικέ γνώ-
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
based on factual evidence".
κυρίως λόγω της έλλειψης αξιόπιστων στοιχείων για την παραγωγή,
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
think is the factual situation.
Αυτή νομίζω είναι η πραγματική κατάσταση.
factual data/details of events
πραγματολογικά στοιχεία
this implies an economic factual assessment.
Αυτό συνεπάγεται οικονομική, βασιζόμενη σε πραγματικά στοιχεία, αξιολόγηση.
