検索ワード: foundational (英語 - ギリシア語)

foundational.
Θεμελιακή.

foundational c utilities and object system
Θεμελιακά βοηθήματα c και σύστημα αντικειμένων

boosting exploitation of results from foundational research
Τόνωση της αξιοποίησης των αποτελεσμάτων της θεμελιακής έρευνας

participation by industry in foundational research should be encouraged.
Η συμμετοχή της βιομηχανίας σε θεμελιακή έρευνα πρέπει να ενθαρρύνεται.

)ramsey's theorem is a foundational result in combinatorics.
Το θεώρημα του ramsey είναι ένα θεμελιώδες αποτέλεσμα της Συνδυαστικής.

contentguard holds a key patent portfolio, as an inventor of foundational drm technology.
Η contentguard διαθέτει σημαντικό χαρτοφυλάκιο ευρεσιτεχνιών, ως δημιουργός βασικής τεχνολογίας drm.

his foundational work on algebraic geometry is at a higher level of abstraction than all prior versions.
Το θεμελιώδες έργο του στην Αλγεβρική γεωμετρία είναι σε ένα υψηλότερο επίπεδο αφαίρεσης από όλες τις προηγούμενες εκδόσεις.

there is much in the existing foundational treaties that needs to be changed if this model of success is to survive.
Για τη διατήρηση αυτού του επιτυχημένου προτύπου, πρέπει να αλλάξουν πολλά στις υφιστάμενες βάσεις των συνθηκών.

world-class global collaboration is needed if europe is to address its foundational scientific research challenges.
Είναι απαραίτητη συνεργασία παγκόσμιας κλάσης σε παγκόσμια κλίμακα προκειμένου η Ευρώπη να αντιμετωπίσει τα θεμελιακά προβλήματα στην επιστημονική έρευνα.

i say that in the knowledge that these are foundational beliefs for the parties of the european free alliance and for the greens in this house.
Το λέω αυτό γνωρίζοντας ότι αυτές είναι θεμελιώδεις πεποιθήσεις για τα κόμματα της Ευρωπαϊκής Ελεύθερης Συμμαχίας και των Πρασίνων σε αυτό το Σώμα.

europe’s leading competitors have acknowledged the importance of foundational research for gaining and maintaining a leading position in ict.
Οι σημαντικότεροι ανταγωνιστές της Ευρώπης έχουν αναγνωρίσει τη σημασία της θεμελιακής έρευνας για τη διατήρηση ηγετικής θέση στις ΤΠΕ.

what matters are the objectives to be safeguarded, our democratic foundational principles, pluralism and free access to culture and to technological progress.
Καθοριστικοί είναι οι στόχοι που πρέπει να τύχουν προστασίας, οι δημοκρατικές μας αρχές, ο πλουραλισμός, η ελεύθερη πρόσβαση στον πολιτισμό και στην τεχνολογική πρόοδο.

europe needs to develop joint research agendas based on a shared vision for foundational research and would benefit from applying the fet model in collaboration with member states.
Η Ευρώπη χρειάζεται να αναπτύξει κοινές ερευνητικές κατευθύνσεις με βάση ένα κοινό όραμα για την θεμελιακή έρευνα και θα επωφεληθεί από την εφαρμογή του μοντέλου fet σε συνεργασία με τα κράτη μέλη.

quantum mechanics has superseded classical mechanics at the foundational level and is indispensable for the explanation and prediction of processes at molecular and (sub)atomic level.
Η κβαντική μηχανική ξεπέρασε την κλασική στο θεμελιώδες επίπεδο και είναι απαραίτητη για την εξήγηση και της πρόβλεψη των διεργασιών σε μοριακό, ατομικό και υποατομικό επίπεδο.

no time should therefore be lost in establishing, through a strong political lead, the eed as a linked foundational process, especially as national plans are anticipated as being agreed and in operation before 2020.
Ως εκ τούτου, δεν υπάρχει καιρός για χάσιμο όσον αφορά την καθιέρωση, μέσω ενός ισχυρού ηγετικού ρόλου, του ΕΕΔ ως παράλληλης διαδικασίας, ειδικότερα εφόσον τα εθνικά σχέδια αναμένεται να έχουν συμφωνηθεί και υλοποιηθεί πριν από το 2020.

olves educators and learners from 2 or more health professions and their foundational disciplines who jointly create and foster a collaborative learning environment. the goal of these efforts is t ideally, interprofessional education is incorporated throughout the entire curriculum in a vertically and horizontally integrated fashion.
Η διαπανεπιστημιακή εκπαίδευση περιλαμβάνει εκπαιδευτικούς και μαθητές από 2 ή περισσότερα επαγγέλματα υγείας και τους θεμελιώδεις κλάδους τους που δημιουργούν από κοινού και προωθούν ένα συνεργατικό μαθησιακό περιβάλλον. Στόχος αυτών των προσπαθειών είναι η ανάπτυξη γνώσεων, δεξιοτήτων και συμπεριφορών που οδηγούν σε διεπαγγελματικές συμπεριφορές και ικανότητες της ομάδας. Στην ιδανική περίπτωση, η διεπαγγελματική εκπαίδευση ενσωματώνεται σε όλο το πρόγραμμα σπουδών σε κάθετα και οριζόντια ολοκληρωμένο τρόπο.

the research community and the european industry should intensify their dialogue in order better to identify industrial needs and technological bottlenecks requiring foundational research and ensure rapid take-up of early research results in application-oriented research.
Η ερευνητική κοινότητα και η ευρωπαϊκή βιομηχανία πρέπει να εντείνουν το διάλογό τους με σκοπό να προσδιοριστούν καλύτερα οι ανάγκες της βιομηχανίας και τα σημεία συμφόρησης τεχνολογίας για τα οποία απαιτείται έρευνα και να εξασφαλίσουν ταχεία αφομοίωση των πρώιμων ερευνητικών αποτελεσμάτων στην εφαρμογοστρεφή έρευνα.

the common consequence effect and preference reversals are two of the foundational violations of the standard model of rational choice (i.e. von neumann–morgenstern expected utility theory) and, as such, played an important role in the development of empirical behavioural economics. one can hypothesise, however, that due to varying degrees of risk aversion when faced with outcomes of different magnitude, the rate of both of these violations may vary with outcome size. using various types of ou
Οι κοινές συνέπειες των συνεπειών και οι αντισταθμίσεις των προτιμήσεων είναι δύο από τις θεμελιώδεις παραβιάσεις του τυποποιημένου μοντέλου ορθολογικής επιλογής (δηλαδή η θεωρία περί αναμενόμενης χρησιμότητας von neumann-morgenstern) και, ως τέτοιο, διαδραμάτισαν σημαντικό ρόλο στην ανάπτυξη εμπειρικών συμπεριφορικών οικονομικών. Ωστόσο, μπορεί κανείς να υποθέσει ότι λόγω των διαφορετικών βαθμών αποφυγής κινδύνου όταν αντιμετωπίζουν αποτελέσματα διαφορετικού μεγέθους, ο ρυθμός και των δύο αυτών παραβιάσεων μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το μέγεθος του αποτελέσματος. Χρησιμοποιώντας διάφορα είδη ou