人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the color of the text area foreground, background, and highlighting can be configured, as can the font type and size.
Το χρώμα του προσκηνίου της περιοχής κειμένου, το φόντο, και η επισήμανση μπορεί να ρυθμιστούν, καθώς και ο τύπος και το μέγεθος της γραμματοσειράς.
this value determines the maximum number of pages that make up the height of a printout of the current sheet. the sheet will be reduced to fit within this height. this value can be changed in the page setup dialog.
Αυτή η τιμή καθορίζει τον μέγιστο αριθμό σελίδων ώστε να προσαρμοστεί το ύψος της εκτύπωσης του τρέχοντος φύλλου. Το μέγεθος του φύλλου θα μειωθεί ώστε να ταιριάζει το ύψος του. Η τιμή αυτή μπορεί να τροποποιηθεί στο διάλογο ρύθμισης εκτύπωσης.
type the numbers of the pages you want to print in the text box, separated by commas. use a dash to denote a range of pages.
Πληκτρολογήστε τους αριθμούς των σελίδων, που θέλετε να εκτυπώσετε στο πλαίσιο του κειμένου, διαχωρισμένους με κόμματα. Χρησιμοποιήστε μια παύλα για να δηλώσετε περιοχή σελίδων.
following the page-by-page examination of the text, the draft opinion was put to the vote and adopted by a majority with 2 abstentions.
Μετά από τη σελίδα προς σελίδα εξέταση, το σχέδιο γνωμοδότησης, στο σύνολό του, τίθεται σε ψηφοφορία και εγκρίνεται κατά πλειοψηφία και 2 αποχές.