検索ワード: hide your messages (英語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

add nice effects to your messages

ギリシア語

Προσθέτει όμορφα εφέ στα μηνύματά σαςname

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

tags can be used to categorize and prioritize your messages.

ギリシア語

Οι ετικέτες μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την κατηγοριοποίηση και την επισήμανση των μηνυμάτων σας.

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

英語

click to hide your appointments and tasks

ギリシア語

Πατήστε για να αποκρύψετε τα ραντεβού και τις εργασίες σας

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

英語

do you want to use the same certificate to digitally sign your messages?

ギリシア語

Θέλετε να χρησιμοποιήσετε το ίδιο πιστοποιητικό για να υπογράφετε ψηφιακά τα μηνύματα σας;

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

英語

select the openpgp key which should be used to digitally sign your messages.

ギリシア語

Επιλέξτε το openpgp κλειδί που θα χρησιμοποιείται για την ψηφιακή υπογραφή των μηνυμάτων σας.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

英語

first, while using microsoft windows, prepare your messages for import:

ギリシア語

Πρώτα, ενώ χρησιμοποιείτε τα microsoft windows, ετοιμάστε τα μηνύματά σας για εισαγωγή:

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

英語

select the s/ mime certificate which should be used to digitally sign your messages.

ギリシア語

Επιλέξτε το πιστοποιητικό s/ mime που θα χρησιμοποιηθεί για την ψηφιακή υπογραφή του μηνύματός σας.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

英語

that was your message.

ギリシア語

Αυτό ήταν το μήνυμά σας.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

英語

write your message here

ギリシア語

Εισάγετε το μήνυμά σας εδώ

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

英語

your message has been sent.

ギリシア語

Το μήνυμα σας στάλθηκε.

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

英語

certificate manager can't locate a valid certificate that can be used to digitally sign your messages.

ギリシア語

Η διαχείριση κωδικών δεν εντόπισε ένα έγκυρο πιστοποιητικό που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την ψηφιακή υπογραφή των μηνυμάτων σας.

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

英語

your message has been saved.

ギリシア語

Το μήνυμα σας αποθηκεύτηκε.

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

英語

your message introducing yourself:

ギリシア語

Το μήνυμα που συστήνει τον εαυτό σας:

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

英語

how will you communicate your message?

ギリシア語

Πώς θα μεταδοθεί το μήνυμα

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

we have clearly heard your message.

ギリシア語

Ακούσαμε προσεκτικά το μήνυμά σας.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:

英語

get delivery notification when your message is read

ギリシア語

Έλεγχος για λήψη ειδοποίησης παράδοσης όταν διαβαστεί το μήνυμα σας

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

英語

as the saying goes, 'don't hide your light under a bushel'.

ギリシア語

Άλλωστε, δεν πρέπει να είμαστε υπερβολικά μετριόφρονες.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

英語

show a collection of pictures that you can drag to your message

ギリシア語

Εμφανίζει μια συλλογή εικόνων που μπορείτε να σύρετε στο μήνυμά σας

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

英語

the contents of your message will be sent as follows:

ギリシア語

Το περιεχόμενο του μηνύματος θα αποσταλεί ως ακολούθως:

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

英語

i shall therefore pass on your message to the dutch presidency.

ギリシア語

Θα διαβιβάσω λοιπόν την επιθυμία σας στην ολλανδική Προεδρία.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

人による翻訳を得て
8,945,366,538 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK