プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no adverse drug reactions of pancytopenia/marrow hypoplasia were observed in first-line patients treated with mabcampath.
Δεν παρατηρήθηκαν ανεπιθύμητες αντιδράσεις πανκυτταροπενίας/υποπλασίας μυελού στο φάρμακο σε ασθενείς πρώτης γραμμής που έλαβαν θεραπεία mabcampath.
in rat repeated dose toxicity studies, seminiferous epithelial degeneration and segmental hypoplasia of the testes was seen at 10-fold of predicted human exposure based on auc.
Στις μελέτες τοξικότητας επαναλαμβανόμενης δόσης σε αρουραίους, παρατηρήθηκε εκφύλιση του επιθηλίου των σπερματοφόρων σωληναρίων και τμηματική υποπλασία των όρχεων στη δεκαπλάσια της προβλεπόμενης ανθρώπινης έκθεσης με βάση την auc.
in the post-marketing setting, cases of oligohydramnios, some associated with fatal pulmonary hypoplasia, have been reported in pregnant women receiving trastuzumab.
Σε µετεγκριτικές συνθήκες, έχουν αναφερθεί περιπτώσεις ολιγοϋδραµνίου, ορισµένες εκ των οποίων σχετίζονταν µε θανατηφόρο πνευµονική υποπλασία, σε έγκυες γυναίκες, οι οποίες λάµβαναν τραστουζουµάµπη.
common: anaemia, neutropenia and leucopenia uncommon: thrombocytopenia and pancytopenia with marrow hypoplasia rare: pure red cell aplasia very rare: aplastic anaemia
Συχνές: αναιµία, ουδετεροπενία και λευκοπενία Όχι συχνές: θροµβοκυτταροπενία και. παγκυτταροπενία µε υποπλασία του µυελού Σπάνιες: αµιγής απλασία ερυθράς σειράς Πολύ σπάνιες: απλαστική αναιµία
in the second and third trimesters, substances that act directly on the renin-angiotensin-system can cause foetal or neonatal renal failure, foetal skull hypoplasia and even foetal death.
Κατά το δεύτερο και τρίτο τρίμηνο, οι ουσίες που δρουν απευθείας στο σύστημα ρενίνης -αγγειοτασίνης μπορούν να προκαλέσουν νεφρική ανεπάρκεια στο έμβρυο ή στο νεογέννητο, κρανιακή υποπλασία στο έμβρυο ακόμα και θάνατο του εμβρύου.