検索ワード: i will show them around (英語 - ギリシア語)

i will show you around the city.
Θα σου δείξω την πόλη.

only time will show
Μπο­

i will show you the way”, says the hand
Θα σου δείξω εγώ τον δρόμο», απαντάει το χέρι.

show them the package.
Δείξτε τους το κουτί.

i think time will show that it isn't so.
Νομίζω ότι ο χρόνος θα δείξει ότι δεν είναι έτσι.

show them your pack of tablets.
Δείξτε τους το κουτί των δισκίων.

if possible, show them the pack.
Εάν είναι δυνατό, δείξτε τους τη συσκευασία του φαρμάκου.

time will show this to be the case.
Θα έλθει ο καιρός που αυτό θα φανεί.

i had a group of visitors who were sitting up in the gallery, and i was going to show them around parliament.
Είχα μια ομάδα επισκεπτών, που κάθονταν στα θεωρεία των ακροατών, εγώ δε επρόκειτο να τους ξεναγήσω στο Κοινοβούλιο.

i do not think that history will show them to have contributed a great deal to promoting subsidiarity.
Δεν πιστεύω ότι η ιστορία θα αποφανθεί ότι συνέβαλαν ιδιαίτερα πολύ στην προώθηση της επικουρικότητας.

the future will show that he was right.
Το μέλλον θα δείξει ότι είχε δίκιο.

experience will show how much amsterdam has delivered.
Τα οφέλη του Αμστερνταμ θα πρέπει να αποδειχθούν στην πράξη.

(this will show up in blood tests),
« Προσέξτε ιδιαίτερα με το extavia » (αυτό εμφανίζεται στις αιματολογικές εξετάσεις),

your doctor will show you how to inject omnitrope.
Ο γιατρός ή η νοσηλεύτριά σας θα σας δείξει πώς να κάνετε την ένεση omnitrope.

whether this is achieved, only the future will show.
Προσωπι­

practice will show whether these really bring progress.
Η πράξη θα δείξει αν αυτά θα φέρουν πραγματική πρόοδο.

practical experience will show whether this constitutes an unjustifiable obstacle.
Η πρακτική θα αποδείξει κατά πόσον το γεγονός αυτό συνιστά ή όχι ένα αδικαιολόγητο κώλυμα.

statusbar will show basic information about file below mouse pointer.
Στη γραμμή κατάστασης θα εμφανίζονται βασικές πληροφορίες σχετικά με το αρχείο που βρίσκεται κάτω από το δρομέα του ποντικιού.

for example, people were surrounded by the police, 500 were arrested, people were beaten up. i will show you my bruises if you like.
Χιλιάδες ειρηνικών διαδηλωτών είχαν έλθει για να εκφράσουν την άποψη τους.

around the eu, throughout 2010, events will show the different faces of poverty and exclusion in europe."
Καθ’ όλη τη διάρκεια του 2010, σε ολόκληρη την ΕΕ θα πραγματοποιηθούν εκδηλώσεις που θα αποκαλύψουν τα διάφορα πρόσωπα της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισμού στην Ευρώπη.»