検索ワード: implanted port access (英語 - ギリシア語)

dublin port access road
Στάδιο

serial ata direct port access
Πρόσβασης άμεσης θύρας serial ata

he also said authorities would invest more in port access.
Ανέφερε επίσης ότι οι αρχές θα προβούν σε περαιτέρω επενδύσεις για την πρόσβαση στο λιμάνι.

killongford - dungarvan b el view port access lee tunnel new project new project
killongford -dungarvan Πρόσβαση σχο λχμάνι χου beiview "lee tunnel" χροποποίηση

balbriggan bypass cloghran-lissenhall dublin port access road dunleer-dundalk
Οδός προσπέλασης λιμένα Δουβλίνου

simplifying port access requirements in the context of the work on guidelines and minimum standards for maritime and port security matters.
Στο πλαίσιο των εργασιών για κατευθυντήριες γραμμές και τα ελάχιστα πρότυπα όσον αφορά την προστασία στη θάλασσα και την προστασία λιμένων, να απλουστευθούν οι απαιτήσεις για την πρόσβαση στους λιμένες.

in the context of the work on guidelines and minimum standards for maritime and port security matters, simplify port access requirements.
Απλούστευση απαιτήσεων για την πρόσβαση σε λιμένες, στο πλαίσιο των εργασιών για κατευθυντήριες γραμμές και ελάχιστα πρότυπα όσον αφορά την προστασία στη θάλασσα και την προστασία λιμένων.

the review of legislation on maritime and port security will provide an opportunity to assess port access requirements and to examine the development of a european model for multi purpose access cards
Η αναθεώρηση της νομοθεσίας σχετικά με την ασφάλεια της ναυτιλίας και των λιμένων θα αποτελέσει ευκαιρία για να εκτιμηθούν οι απαιτήσεις πρόσβασης στους λιμένες και να εξεταστεί η διαμόρφωση ενός ευρωπαϊκού υποδείγματος δελτίων πρόσβασης πολλαπλών χρήσεων.

the review of legislation on maritime and port security will provide an opportunity to assess port access requirements and to examine the development of a european model for multi purpose access cards.
Η αναθεώρηση της νομοθεσίας για την προστασία στη θάλασσα και την προστασία λιμένων θα δώσει την ευκαιρία να εκτιμηθούν οι απαιτήσεις για την πρόσβαση στους λιμένες και να εξεταστεί η ανάπτυξη ευρωπαϊκού στερεοτύπου για πολλαπλού σκοπού κάρτες πρόσβασης.

in the green paper on sea ports, access to the market for port services and a framework for charging are two key issues.
Στην Πράσινη Βίβλο για τους θαλάσσιους λιμένες, πρόσβαση στην αγορά λιμενικών υπηρεσιών και ένα πλαίσιο για τα τέλη αποτελούν δύο βασικά θέματα.

i am in complete agreement with the rapporteur about refusing port access to ships posing a serious risk, irrespective of age, and those that have been flying a flag of convenience for more than three years.
Συμφωνώ απολύτως με τον εισηγητή ότι πρέπει να απαγορεύεται η είσοδος στους λιμένες για τα πλοία που παρουσιάζουν σοβαρό κίνδυνο, ανεξαρτήτως ηλικίας, καθώς και για όσα φέρουν σημαία ευκαιρίας επί περισσότερα από τρία έτη.

by way of derogation to paragraphs 2 and 3 the port member state may authorise port access and all or part of a landing in cases where the information referred to in paragraph 1 is not complete or its verification is pending, but shall in such cases keep the fish concerned in storage under the control of the competent authorities.
Κατά παρέκκλιση από τις παραγράφους 2 και 3 το κράτος μέλος λιμένα δύναται να επιτρέψει την πρόσβαση στον λιμένα και την εκφόρτωση εν όλω ή εν μέρει σε περιπτώσεις κατά τις οποίες οι πληροφορίες που αναφέρονται στην παράγραφο 1 δεν είναι πλήρεις ή ενώ εκκρεμεί η επαλήθευσή τους, αλλά στις περιπτώσεις αυτές τα σχετικά αλιεύματα τηρούνται αποθηκευμένα υπό τον έλεγχο των αρμόδιων αρχών.

aid, in particular in the context of the trans-european transport network, through the establishment of port infrastructure and port access, the promotion of innovative services through the marco polo programme, and the development of research in the shipping sector.
υπό μορφή ενισχύσεων, ιδίως στο πλαίσιο του Διευρωπαϊκού Δικτύου Μεταφορών, οι οποίες χορηγούνται για τη δημιουργία υποδομών για τα λιμάνια και τις προσβάσεις τους, για την προώθηση καινοτόμων υπηρεσιών μέσω του προγράμματος marco polo και για την ανάπτυξη της έρευνας στον τομέα της ναυτιλίας.

among the other amendments in the committee 's report, i would like in particular to highlight the fundamental extension of the scope of the proposal to include port access, be it by sea routes or canals, likewise a more restrictive definition of self-handling and the abandonment of the requirement for at least two service providers per category of cargo handling, likewise the requirement we have incorporated into the opinion, that, when tenders are invited, the new service provider should compensate its predecessor for the investments.
Από τις υπόλοιπες τροπολογίες της έκθεσης θέλω να υπογραμμίσω ιδιαίτερα την επέκταση του πεδίου εφαρμογής της σχετικά με την πρόσβαση σε λιμένες- είτε από τη θάλασσα είτε από πλωτή οδό- επίσης δε τον περιορισμό του ορισμού της αυτοεξυπηρέτησης και την κατάργηση των τουλάχιστον δύο παρόχων υπηρεσιών για κάθε κατηγορία φορτίου, καθώς και την δέσμευσή μας ότι στην περίπτωση υποβολής προσφορών, ο νέος πάροχος υπηρεσιών πρέπει να αποζημιώνει τον προκάτοχό του.