プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it's not my fault.
Δε φταίω εγώ.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
my fault
μου λάθος
最終更新: 2024-04-03
使用頻度: 1
品質:
maybe it was my fault.
Ίσως να είναι λάθος μου.
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:
it's my top priority.
Πρόκειται για την ύψιστη προτεραιότητά μου.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
this is not my fault.
Δεν ευθύνομαι εγώ.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:
i pointed out that it was my fault.
Τόνισα ότι το λάθος ήταν δικό μου.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
i have to confess that it is all my fault.
Οφείλω να ομολογήσω το σφάλμα μου.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
"it's my right not to vote.
"Είναι δικαίωμά μου να μην ψηφίσω.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
if there has been a mistake, it is not my fault.
Αριθ. 2-353/252
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
it is not my fault if in french it is translated as 'deregulation'.
Δεν φταίω εγώ αν στα γαλλικά μεταφράζεται ως "απορρύθμιση".
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
it is not my fault that i am speaking to you at this point.
Δε φταίω εγώ αν σας απευθύνομαι ακριβώς τη στιγμή αυτή.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
i understand- what can you say in one minute? but it is not my fault.
Καταλαβαίνω... σε ένα λεπτό τι μπορείτε να πείτε; Αλλά δεν φταίω εγώ.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
it is not my fault that we have violated the rules of procedure at this juncture!
Δεν είναι δικό μου το σφάλμα, αγαπητέ συνάδελφε, εάν παραβιάσαμε αυτή τη στιγμή τον Κανονισμό!
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
but is it my fault that the israeli authorities do not want to authorize it to open? please direct your criticism at the people responsible.
Έχω εγώ την ευθύνη που η Ισραηλινή Αρχή δεν θέλει να επιτρέψει το άνοιγμά του; Στρέψτε τις επικρίσεις σας στους αληθινούς υπευθύνους.