プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
net earnings/loss
Καθαρά κέρδη/Ζημίες
最終更新: 2019-07-05
使用頻度: 1
品質:
% average net earnings
% των μέσων καθαρών αποδοχών
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
last year this company's loss due to currency fluctuations was greater than its net profit, which illustrates the dilemma.
Πέρυσι, όμως, η επιχείρηση αυτή απώλεσε, λόγω αλλαγών στις συναλλαγματικές ισοτιμίες, το μεγαλύτερο μέρος των εσόδων της με αποτέλεσμα τα έξοδά της να είναι μεγαλύτερα από το θεωρητικό καθαρό κέρδος της. Από το παράδειγμα αυτό μπορούμε να συνειδητοποιήσουμε το μέγεθος του προβλήματος.
however, an imbalance in a member state’s international account will ultimately imply a change in its net external position.
Ωστόσο, μια ανισορροπία στους εξωτερικούς λογαριασμούς κράτους μέλους θα έχει πάντα ως αποτέλεσμα τη μεταβολή της καθαρής εξωτερικής του θέσης.