検索ワード: oppenheim (英語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

oppenheim

ギリシア語

oppenheim

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

英語

oppenheim gait

ギリシア語

βάδισμα του oppenheim

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

wies-oppenheim

ギリシア語

wies-oppenheim

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

oppenheim dermatitis

ギリシア語

δερματίτιδα του oppenheim

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

a 290/86) by mrs oppenheim:

ギリシア語

Α 2-90/86) της κ. oppenheim. oppenheim, herman

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

question no 12, by mrs oppenheim (h-560/88)

ギリシア語

12, της κ. oppenheim (Η-560/88)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

英語

b 2­920/86/rev.) by mrs oppenheim and others:

ギリシア語

Α 2-71/86/αναθ.) της κ. vayssade:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

oppenheim need this report in order to draw particular attention to petitions?

ギリシア語

chanterie αναφέρετο και η έκθεση μου η οποία υπερψηφίσθηκε από το Σώμα.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

you, mrs oppenheim, are of course right to say that we must not delay.

ギリシア語

scrivener και πολύ καιρό προηγουμένως.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

i refer to the very insulting remarks made by mr christiansen about my colleague mrs oppenheim.

ギリシア語

3 αποτελεί ασφαλώς συνέπεια της τροπολογίας αριθ.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

this would be a shame for mrs oppenheim, and all those others who are still on the list of speakers.

ギリシア語

Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

mr roger freeman chancellor of the duchy of lancaster mr philip oppenheim parliamentary under-secretary of state,

ギリシア語

roger freeman Καγκελλάριος του Δουκάτου του Λάνγκαστερ κ.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it is our next proposals, mrs oppenheim, which will impose specific rates, which will therefore have calculable consequences.

ギリシア語

Αφού εξετάσαμε συλλο­γικά το θέμα, καταλήξαμε στο συμπέρασμα ότι μπορούμε να δεχτούμε την τροπολογία αριθ.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

harmonization of our various tax­ation systems — as will become clear later this week when we debate the report by mrs oppenheim — has

ギリシア語

Θέμα: Τόνωση της ανταγωνιστικότητας της κοινο­τικής βιομηχανίας

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

* oppenheim, a. leo (1964): "ancient mesopotamia: portrait of a dead civilization".

ギリシア語

*oppenheim, a. leo (1964): ancient mesopotamia: portrait of a dead civilization.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

c 2­149/86) for a directive on the approximation of the laws of the member states concerning the safety of tovs rapporteur: mrs jeanette oppenheim

ギリシア語

jaschick Από τις 4 Νοεμβρίου 1986 Εισηγήτρια: η Δρ hedda heuser Διορθωτικό 06.03.1987 - 2 σελίδες isbn 92-77-22425-8 ey-co-86-102-gr-c gr-87-4

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

oppenheim (ed). — (da) mr president, my group also supports mr chanterie's report.

ギリシア語

oppenheim (ed). — (da) Κύριε Πρόεδρε, και η δική μου ομάδα τάσσεται υπέρ της έκθεσης του κ. chanterie.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

oppenheim (ed). — (da) mr president, my remarks refer to two of the reports we are dealing with here.

ギリシア語

Κύριε Πρόεδρε, πρέπει να απαλλαγούμε από τέτοιες μεθοδεύσεις.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

oppenheim (ed). — (da) mr president, may i first thank the commissioner for the report given to us today.

ギリシア語

(Χειροκροτήματα)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

oppenheim (ed). — (da) mr president, as we know, the aim of this directive is to ensure the free exchange of services, including tv broadcasts.

ギリシア語

Είναι κρίμα, όταν το περιεχόμενο της οδηγίας ανοίγει τόσες θετικές προο­πτικές και παρέχει τόσες ευκαιρίες για συνεργασία.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,902,592 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK