検索ワード: optical disk (英語 - ギリシア語)

optical disk
οπτικός δίσκος

optical disk juke box
σύστημα "juke box" με οπτικούς δίσκους

optical-disk drives
Μηχανισμοί ανάγνωσης οπτικού δίσκου

optical-disk system.
Σύστημα οπτικού δίσκου.

write once optical disk
ψηφιακός οπτικός δίσκος

write-once optical disk
οπτικός δίσκος μιας εγγραφής

disk
Δίσκος

optical disks
Οπτικοί δίσκοι

optical-numeric-disk field
πεδίο τύπου οπτικού δίσκου

arcdon: archives on optical disk
arcdon — Αρχειοθέτηση σε ψηφιακό οπτικό δίσκο

arcdon — electronic archives on optical disk
arcdon — Ηλεκτρονικά αρχεία σε οπτικό δίσκο

(i) arcdon — electronic archives on optical disk
θ) arcdon (ηλεκτρονικά αρχεία σε οπτικό δίσκο)

the following table shows the expansion of the archives on optical disk.
Η αρχειοθέτηση σε ψηφιακό δίσκο εξελίχθηκε ως εξής:

these rules also apply to any other form of authorised storage, such as electromagnetic media and optical disk.
Οι κανόνες αυτοί εφαρμόζονται και σε κάθε άλλη επιτρεπόμενη μορφή αποθήκευσης, όπως ηλεκτρομαγνητικά υποθέματα και δίσκοι οπτικής ανάγνωσης.

these rules also apply to any other form of storage authorised by the nsa, such as electromagnetic media and optical disk.
Οι κανόνες αυτοί εφαρμόζονται και σε κάθε άλλη μορφή αποθήκευσης που επιτρέπεται από την Εθνική Αρχή Ασφαλείας, όπως ηλεκτρομαγνητικά υποθέματα και οπτικοί δίσκοι.

most of the data are now sent by electronic transfer; after validation they are available in an optical disk archive with easy access.
Καταρχήν οι αλυσίδες επικύρωσης, που μέχρι τώρα τροφοδοτούνταν με μαγνηπκές ταινίες

since 1987, eur-op has used numerical optical disk technology to transmit documents: 5 000 000 pages have been archived in this way.
Για να εξασφαλιστεί η αποστολ.ή των εγγράφων η eur-op χρησιμοποιεί την τεχνολογία ψηψιακών δίσκων από το 1987: 5.000.000 σελίδες έχουν ήδη αρχειοθετηθεί.

rewritable plastic magneto optical storage media may be described as rewritable compact disks used for the storage of data.
Τα επανεγγραφόμενα πλαστικά μαγνητικά οπτικά μέσα αποθήκευσης μπορούν να περιγραφούν ως επανεγγραφόμενοι δίσκοι compact που χρησιμοποιούνται για την αποθήκευση δεδομένων.

having said that, one of the projects planned for 1987 is the development of an archive containing official journal texts on optical disk; this will make it easier for users to consult legislative texts and provide them with speedy access to texts of specific interest.
Εξάλλου, θα καταστεί απαραίτητη στο σχετικά προσεχές μέλλον η παροχή μιας συμπυκνωμένης έκδοσης των νομοθετικών κειμένων τα οποία υφίστανται πολυ­άριθμες διαδοχικές τροποποιήσεις.

believes that more specific mention should be made of whether the performance is broadcast via equipment or through direct communication [optical disks, magnetic waves (receivers)];
θεωρεί ότι θα μπορούσε να γίνει ειδικότερη μνεία για το αν η εκτέλεση του έργου γίνεται μέσω εξοπλισμού ή μέσω άμεσης παρουσίασης [οπτικοί δίσκοι, μαγνητικά κύματα (δέκτες)]·