Google で調べる

検索ワード: originated (英語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

mobile originated

ギリシア語

κινητής προέλευσης

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

英語

Wine originated here!

ギリシア語

Από εδώ ξεκίνησε ο οίνος!

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

These submissions originated from:

ギリシア語

Οι παρατηρήσεις αυτές απεστάλησαν από τους ακόλουθους χρήστες:

最終更新: 2016-11-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

It was originated by Jim Weirich.

ギリシア語

Αρχικά αναπτύχθηκε από τον Jim Weirich.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

The cobalt originated in Russia.

ギリシア語

Το φορτίο ήταν ρωσικής προέλευσης.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

originated in India or Pakistan.

ギリシア語

Οι Έλληνες ομιλητές

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

Such references originated as follows :

ギリシア語

Οι αιτήσεις αυτές προέρχονται από :

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

The money sent to RMX originated in Iran.

ギリシア語

Τα χρήματα που απεστάλησαν στα RMX προέρχονταν από το Ιράν.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

The failure originated in mainland Tanzania.

ギリシア語

Η αποτυχία προερχόταν από την ηπειρωτική Τανζανία.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

domain-originated functional integrated circuit

ギリシア語

λειτουργικό ολοκληρωμένο κύκλωμα που δημιουργείται από την περιοχή Gunn

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

Only 86 originated from companies and associations.

ギリシア語

Μόνον 86 προήρχοντο από εταιρίες και ενώσεις.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

Member State from which application originated

ギリシア語

Κ,ράτος μέλος που υπέβαλε την αίτηση

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

It was unclear where the fax had originated.

ギリシア語

Ασαφής παραμένει η προέλευση του φαξ.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

Civic and social rights originated in Europe.

ギリシア語

Τα ατομικά και τα κοινωνικά δικαιώματα γεννήθηκαν στην Ευρώπη.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

an index of driver-originated procedure forms,

ギリシア語

ευρετήριο των διαδικαστικών εντύπων που εκδίδονται από το μηχανοδηγό,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

an index of ground-originated procedure forms,

ギリシア語

ευρετήριο των διαδικαστικών εντύπων που εκδίδονται από το προσωπικό εδάφους,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

Bikutsi originated as war music among the Ewondo.

ギリシア語

Το bikutsi ξεκίνησε ως πολεμική μουσική των Ewondo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

The Tcl scripting language also originated in this project.

ギリシア語

Η γλώσσα προγραμματισμού Tcl επίσης προήλθε από το Sprite.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

This usage originated in the FORTRAN programming language.

ギリシア語

Αυτή η χρήση προέρχεται από την γλώσσα προγραμματισμού FORTRAN.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

they are separated from consignments which it has originated; and

ギリシア語

οι αποστολές αυτές είναι διαχωρισμένες από τις δικές του αποστολές και

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK