検索ワード: over a large area of the skin (英語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Greek

情報

English

over a large area of the skin

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

plate with a large area

ギリシア語

πλάκα μεγάλης επιφάνειας

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

pinch up a large area of skin between finger and thumb.

ギリシア語

Σηκώστε προς τα επάνω μια μεγάλη περιοχή δέρματος πιέζοντας με τον δείκτη και τον αντίχειρα.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

firstly, it is a very large area of sea and ocean.

ギリシア語

Κατ' αρχάς, είναι μια μεγάλη περιοχή και περιλαμβάνει θάλασσα και ωκεανό.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

do not touch the cleaned area of the skin

ギリシア語

Μην αγγίζετε την καθαρή περιοχή του δέρματος.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

do not touch the cleaned area of the skin.

ギリシア語

Μην αγγίξετε την καθαρή περιοχή του δέρματος.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

pinch a large area of skin, taking care not to touch the area you have cleaned.

ギリシア語

Τσιμπήστε μια μεγάλη επιφάνεια του δέρματος, προσέχοντας να μην ακουμπήσετε την περιοχή που έχετε καθαρίσει.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it did not explode but it contaminated a large area.

ギリシア語

Η βόμβα αυτή δεν εξερράγει αλλά εμόλυνε μια τεράστια περιοχή.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

make sure that the area of the skin you select is exposed.

ギリシア語

Γυμνώστε την περιοχή που επιλέγετε.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

stabilise the skin by spreading it or pinching up a large area.

ギリシア語

Σταθεροποιήστε τη περιοχή του δέρματος με τέντωμα της επιδερμίδας ή σχηματίζοντας μια μεγάλη πτυχή.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 20
品質:

参照: IATE

英語

the vision in your partnership might be, for example, to regenerate a large area of your city.

ギリシア語

Π την κατανομή των κινδύνων και οφε­λών μεταξύ των εταίρων.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

in large areas of the former gdr air, water and soil are heavily polluted.

ギリシア語

Σε εκτεταμένες περιοχές της πρώτης ΛΔΓ ο ατμοσφαιρικός αέρας τα ύδατα και το έδαφος επιβαρύνονται σημαντικά από επιβλαβείς ουσίες.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

if you experience raised or fluid-filled skin spots over a large area of your body, tell your doctor or nurse straight away.

ギリシア語

Εάν παρουσιάσετε υπερυψωμένες ή γεμάτες με υγρό δερματικές κηλίδες σε μία μεγάλη περιοχή του σώματός σας, ενημερώστε τον γιατρό ή το νοσηλευτικό προσωπικό αμέσως.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the situation is similar in large areas of south africa.

ギリシア語

Σε εκτεταμένες περιοχές της Νοτίου Αφρικής ισχύει το ίδιο.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

many of these countries contain large areas of tropical rainforest.

ギリシア語

Πολλές από αυτές τις χώρες έχουν μεγάλες περιοχές τροπικού δάσους.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

these numerous spots of psoriasis appear over large areas of the body, primarily the trunk, but also the limbs and scalp.

ギリシア語

Αυτά τα πολυάριθμα σημεία της ψωρίασης εμφανίζονται σε μεγάλες περιοχές του σώματος, όπως ο κορμός, τα άκρα, και το κρανίο.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

severe skin reactions (rare) affecting large areas of your body.

ギリシア語

Σοβαρές δερματικές αντιδράσεις (σπάνιες) που προσβάλλουν μεγάλες περιοχές του σώματος.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

serious water shortages already exist in large areas of southern europe.

ギリシア語

Υφίσταται ήδη σοβαρή λειψυδρία σε μεγάλες περιοχές της νότιας Ευρώπης.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

/pen฀process฀ 0ossibility฀of฀direct฀ contact฀with฀the฀ skin฀ !pplication฀over฀a฀ very฀ large฀ area

ギリシア語

Χρόνιο κίνδυνο για την υγεία

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,764,863,332 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK