プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
presente
presente
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
modo indicativo: haber + participio
modo indicativo: haber + participio
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
* "nostalgia del presente", transl.
* "nostalgia del presente", μτφ.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
en fe de lo cual, los plenipotenciarios infrascritos suscriben el presente tratado
en fe de lo cual, los plenipotenciarios infrascritos suscriben el presente tratado
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
en fe de lo cual , los plenipotenciarios abajo firmantes suscriben el presente tratado .
en fe de lo cual , los plenipotenciarios abajo firmantes suscriben el presente tratado .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
em fÉ do que os plenipotenciários abaixo assinados apuseram as suas assinaturas no final do presente tratado
em fÉ do que os plenipotenciários abaixo assinados apuseram as suas assinaturas no final do presente tratado
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
em fØ do que , os plenipotenciÆrios abaixo assinados apuseram as suas assinaturas no presente tratado .
em fØ do que , os plenipotenciÆrios abaixo assinados apuseram as suas assinaturas no presente tratado .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
in fede di che , i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto le loro firme in calce al presente trattato .
in fede di che , i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto le loro firme in calce al presente trattato .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
assinaram igualmente a presente acta final, na qualidade de estados candidatos à adesão à união europeia, observadores na conferência:
assinaram igualmente a presente acta final, na qualidade de estados candidatos à adesão à união europeia, observadores na conferência:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
han firmado asimismo la presente acta final, en su condición de estados candidatos a la adhesión a la unión europea, observadores ante la conferencia:
han firmado asimismo la presente acta final, en su condición de estados candidatos a la adhesión a la unión europea, observadores ante la conferencia:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
el exportador de los productos incluidos en el presente documento [autorización aduanera no … [1]] declara que, salvo indicación en sentido contrario, estos productos gozan de un origen preferencial … [2].czech version
el exportador de los productos incluidos en el presente documento [autorización aduanera no … [1]] declara que, salvo indicación en sentido contrario, estos productos gozan de un origen preferencial … [2].Τσεχικό κείμενο
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：