検索ワード: peringskiöld (英語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Greek

情報

English

peringskiöld

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

peringskiöld commented that the stone was reclining backwards in a hop-garden at the eastern farm of lövsta, which was later confirmed by celius in 1726.

ギリシア語

Ο hefnir πέθανε σπίτι ... ... χάραξε τη ρουνική επιγραφή ..."====u 1087====peringskiöld commented that the stone was reclining backwards in a hop-garden at the eastern farm of lövsta, which was later confirmed by celius in 1726.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

unlike modern scholars, peringskiöld connected this stone, like the other greece runestones, to the gothic wars in south-eastern europe from the 3rd century and onwards.

ギリシア語

unlike modern scholars, peringskiöld connected this stone, like the other greece runestones, to the gothic wars in south-eastern europe from the 3rd century and onwards.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

rhezelius read it as a name, "onarius", which would have belonged to a third son, whereas verelius, peringskiöld, dijkman and celsius interpreted it as the pronoun "annarr" meaning "the other" and referring to Ótryggr, an interpretation supported by wessén and jansson (1953–1958), and by rundata (see below).

ギリシア語

rhezelius read it as a name, "onarius", which would have belonged to a third son, whereas verelius, peringskiöld, dijkman and celsius interpreted it as the pronoun "annarr" meaning "the other" and referring to Ótryggr, an interpretation supported by wessén and jansson (1953–1958), and by rundata (see below).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,747,350,947 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK