検索ワード: pestle (英語 - ギリシア語)

pestle
Γουδί

inner pestle
ΕΣΩ ΥΠΕΡΟΣconstellation name (optional)

mortar and pestle
γουδί

porcelain pestle and mortar or grinder.
Ιγδίο με ύπερο (γουδοχέρι) από πορσελάνη ή λειοτριβέας.

crush the tablets with a pestle and mortar.
Θρυμματίστε τα δισκία χρησιμοποιώντας γουδί και γουδοχέρι.

standard laboratory equipment and small mortar in glass or porcelain with pestle
Συνήθης εργαστηριακός εξοπλισμός και μικρό ιγδίο από γυαλί ή πορσελάνη και ύπερος

rinse the pestle and mortar above the graduated flask with 40 ml of distilled water.
Το ιγδίο και ο ύπερος εκπλύνονται πάνω από την ογκομετρική φιάλη με 40 ml απεσταγμένου νερού.

add about 10 drops of citrate (4.1) to moisten it and break it up very carefully with the pestle.
Προστίθενται περίπου 10 σταγόνες κιτρικού διαλύματος (4.1) για να διαβραχεί και λειοτριβείται πολύ προσεκτικά με τον ύπερο.

a mortar is used for manually grinding solids. it can also be used to homogenize a mixture of powders by grinding. a club-shaped tool known as a pestle is used with the mortar for grinding.
to γουδί χρησιμοποιείται για το άλεσμα στερεών στοιχείων. Χρησιμοποιείται επίσης για την ομογενοποίηση ενός μείγματος κονιαμάτων. Ένα εργαλείο σε σχήμα ροπάλου που ονομάζεται γουδοχέρι, χρησιμοποιείται με το γουδί για το άλεσμα.

rinse the pestle and mortar you used for crushing the tablet and the container, with a little water or one of the other liquids (e.g., 30 ml), and swallow the rinse.
Ξεπλύνετε το γουδί και το γουδοχέρι που χρησιμοποιήσατε για το θρυμματισμό του δισκίου και το δοχείο με λίγο νερό ή με ένα από τα άλλα υγρά (π.χ., 30 ml), και καταπιείτε αυτό το αραιό μίγμα.