検索ワード: psittaci (英語 - ギリシア語)

chlamydia psittaci;
chlamydia psittaci,

au chlamydia psittaci mycoplasma pneumoniae*
Άλλα chlamydophila pneumoniae * chlamydia psittaci

not come from a holding nor have been in contact with animals from a holding on which psittacosis (chlamydia psittaci) has been diagnosed.
να μην προέρχονται από εκμετάλλευση ή να μην έχουν έλθει σε επαφή με ζώα εκμετάλλευσης στην οποία έχουν διαγνωσθεί κρούσματα ψιττάκωσης (chlamida psittaci).

feline panleukopenia virus, feline rhinotracheitis virus, feline calicivirus, feline leukaemia virus, and the inactivated bacterium feline chlamydia psittaci.
Το fevaxyn pentofel περιέχει τους ακόλουθους αδρανοποιηµένους ιούς: τον ιό της πανλευκοπενίας της γάτας, τον ιό της ρινοτραχειίτιδας της γάτας, τον καλυκοϊό της γάτας, τον ιό της λευχαιµίας της γάτας και το αδρανοποιηµένο βακτήριο chlamydia psittaci της γάτας.

fevaxyn pentofel is used to immunise healthy cats of 9 weeks or older against feline panleukopenia and feline leukaemia and against respiratory diseases caused by feline rhinotracheitis virus, feline calicivirus and feline chlamydia psittaci.
Σε ποιες περιπτώσεις χρησιµοποιείται το fevaxyn pentofel; Το fevaxyn pentofel χρησιµοποιείται για την ανοσοποίηση υγιών γατών ηλικίας 9 εβδοµάδων και άνω έναντι της πανλευκοπενίας της γάτας και της λευχαιµίας της γάτας, καθώς και έναντι αναπνευστικών νοσηµάτων οφειλόµενων στον ιό της ρινοτραχειίτιδας της γάτας, στον καλυκοϊό της γάτας και στο βακτήριο chlamydia psittaci της γάτας.

if during quarantine as provided for in article 3 it is suspected or confirmed that psittaciformes are infected with chlamydia psittaci all birds of the consignment must be treated by a method approved by the competent authority and the quarantine must be prolonged for at least two months following the last recorded case.
Εάν, κατά τη διάρκεια της περιόδου απομόνωσης όπως προβλέπεται στο άρθρο 3, υπάρχει η υποψία ή έχει επιβεβαιωθεί ότι ψιττακοειδή έχουν μολυνθεί από chlamydia psittaci όλα τα πτηνά της αποστολής πρέπει να υποβληθούν σε αγωγή με μέθοδο που έχει εγκριθεί από την αρμόδια αρχή και η περίοδος απομόνωσης πρέπει να παραταθεί τουλάχιστον για 2 μήνες μετά την τελευταία περίπτωση που έχει καταχωρηθεί.

fevaxyn pentofel has been shown to be effective against feline leukaemia, against respiratory diseases caused by feline rhinotracheitis virus, feline calicivirus and feline chlamydia psittaci, as well as against disease caused by feline panleukopenia virus.
Επιπλέον, στοιχεία από µελέτες που πραγµατοποιήθηκαν σε γάτες διαφόρων φυλών υπέστησαν επεξεργασία για την παρατήρηση τυχόν ανεπιθύµητων ενεργειών του fevaxyn pentofel µετά από τον πρώτο και τον δεύτερο εµβολιασµό.

exposure to birds is associated with "chlamydia psittaci"; farm animals with "coxiella burnetti"; aspiration of stomach contents with anaerobic organisms; and cystic fibrosis with "pseudomonas aeruginosa" and "staphylococcus aureus".
Η έκθεση σε πουλιά σχετίζεται με τον οργανισμό "chlamydia psittaci"; τα αγροτικά ζώα με τον "coxiella burnetti", η πνευμονική αναρρόφηση σχετίζεται με αναερόβιους οργανισμούς και η κυστική ίνωση με τους οργανισμούς "pseudomonas aeruginosa" και "staphylococcus aureus".