プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quake
quake
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
quake script
Σενάριο quakelanguage
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
pro mem.
p.m.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
pro cognitive
pro γνωστική
最終更新： 2015-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
pro memoria.
Προς υπόμνηση.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pro-inflammatory
προφλεγμονώδης
最終更新： 2017-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pro-cyclicality.
η προκυκλικότητα.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hurricane and quake victims
Λιβερία
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
quake: dissolution of eternity
quake: dissolution of eternity
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
shepherds quake at the sight
βοσκοί σεισμός στο θέαμα
最終更新： 2021-12-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
play the original quake iii arena
Αναπαραγωγή του αυθεντικού quake iii arena
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
turkish quake damage to be costly
Η ζημιά από τον τουρκικό σεισμό θα είναι μεγάλη
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
more than 50 dead as quake jolts eastern turkey
Πάνω από 50 νεκροί από σεισμό στην ανατολική Τουρκία
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
turkish construction companies face probe in quake aftermath
Τουρκικές Κατασκευαστικές Εταιρείες Αντιμετωπίζουν Έρευνες για τις Συνέπειες του Σεισμού
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
67,500 people were left homeless after the quake.
Εξαιτίας του σεισμού 67 500 άτομα έχασαν τις οικίες τους.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
in 1971, a quake in bingol killed about 900 people.
Το 1971 ένας σεισμός στο Μπινγόλ σκότωσε 900 περίπου άτομα.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
the quake was one of the worst to hit the country in the past decade.
Ο σεισμός αυτός είναι από τους πλέον σφοδρούς που έχουν καταγραφεί στην Αλγερία κατά την τελευταία δεκαετία.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
the quake killed 70 and affected almost 200 000 others in 11 eastern districts.
Ο σεισμός προκάλεσε το θάνατο 70 ατόμων και έπληξε περί τα 200.000 άτομα 11 τοποθεσιών του ανατολικού τμήματος της mindoro.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
the powerful marmara quake of 1999 remains deeply engrained in people's memories.
Ο ισχυρότατος σεισμός του Μαρμαρά το 1999 παραμένει βαθιά χαραγμένος στις μνήμες των ανθρώπων.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
a quake measuring 6.2 on the richter scale killed 97 people in pulumur in 1967.
Ένας σεισμός μεγέθους 6,2 βαθμών της κλίμακας Ρίχτερ προκάλεσε το θάνατο 97 ατόμων στο Πουλουμούρ το 1967.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：