検索ワード: rate of investment (英語 - ギリシア語)

rate:rate of investment
rate:ο ρυθμός επενδύσεων

type of investment
Είδος επένδυσης

lack of investment;
έλλειψη επενδύσεων,

amount of investment
Ποσό επενδύσεων

7.5 % of investment
7,5 % των επενδύσεων

• nature of investment;
— όνομα του αρμόδιου οργανισμού'

rate of investment gdp at constant prices f~j ^— ütt
Αποταμίευση Ο Επενδύσεις "■"■""" ΑΕΠ σε σταθερές τιμές

as a result there was a slight decline in the rate of profitability of investment.
Συνεπεία των ανωτέρω, το ποσοστό απόδοσης των επενδύσεων σημείωσε ελαφρά μείωση.

there is evidence of a continued high rate of investment in childcare in nordic countries.
Υπάρχουν στοιχεία που δείχνουν ότι στις σκανδιναβικές χώρες συνεχίζει να υπάρχει ένα υψηλό επίπεδο επένδυσης στην παιδική μέριμνα.

at the current rate of investment, it might take another 20 years to complete the programme.
Με τους σημερινούς ρυθμούς επενδύσεων μπορεί να χρειαστούν ακόμη είκοσι χρόνια για την ολοκλήρωση του προγράμματος.

the annual rate of implementation of investment under the csf is as follows (at 1989 prices):
(τιμές 1989, σε εκατ. ecu)

the latter involves substantially higher rates of investment and productivity gains.
Η τελευταία συνδέεται με ουσιαστικά υψηλότερα ποσοστά επενδύσεων και κερδών από την παραγωγικότητα.

this means that, depending on the case in question, the rate of investment aid may easily reach 50%.
Αυτό σημαίνει ότι, ανάλογα με την περίπτωση, ο συντελεστής επενδυτικής ενίσχυσης μπορεί εύκολα να φθάσει στο 50%.

profitability of investments
αποδοτικότητα των επενδύσεων

the french government has introduced measures in tended rapidly to reduce the rate of inflation and to encourage the recovery of investment.
Ή γαλλική κυβέρνηση έθεσε σέ εφαρμογή ένα πρόγραμμα γιά τήν ταχεία μείωση τού πληθωρισμού καί τήν ανάκαμψη τών επενδύσεων.

4.3 investment in low carbon technologies may mean the acceleration of the rate of investment beyond what the market would judge profitable.
4.3 Ενδεχομένως οι επενδύσεις στις τεχνολογίες χαμηλών ανθρακούχων εκπομπών να επιφέρουν την άνοδο του ποσοστού των επενδύσεων πέραν αυτού που η αγορά θα έκρινε οικονομικά συμφέρον.

the real reason for our low rate of growth- and i believe there is broad consensus on this- is a lack of investment.
Η βασική αιτία για την αδύνατη οικονομική άνοδο- και πιστεύω ότι στο σημείο αυτό συμφωνούμε οι περισσότεροι- συνίσταται στην έλλειψη επενδύσεων.

irrigation aid, since the rate of aid exceeds that normally accepted by the commission! for this type of investment (35%).
• Ενισχύσεις για αρδευτικά έργα' το ποσοστό των ενισχύσεων υπερβαίνει το ποσοστό (35 %) που είναι γενικά αποδεκτό από την Επιτροπή γι' αυτό το είδος επενδύσεων.

returns the modified internal rate of return for a series of investments.
Επιστρέφει τον τροποποιημένο εσωτερικό συντελεστή απόδοσης για μια σειρά επενδύσεων.

rapid rates of productivity growth in the us may have been associated with levels of investment and demand during an unsustainable boom.
Τα ταχέα ποσοστά αύξησης της παραγωγικότητας στις ΗΠΑ ενδέχεται να έχουν συνδυαστεί με επίπεδα επενδύσεων και ζήτηση κατά τη διάρκεια μιας μη αειφόρου οικονομικής άνθησης.