人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
sacred
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
sacred fir
ελάτη της Γουατεμάλα
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
sacred lotus
νελούμβιον το κομψόν
use sacred text (2831)
useκατοικία (2�16)
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
they defend sacred cows.
Ορισμένοι υπερασπίζονται «ιερές αγελάδες».
最終更新: 2012-02-28 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
shenzhen sacred industry co. ltd
shenzhen sacred industry co., ltd
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
the freedom of speech is sacred.
Η ελευθερία έκφρασης είναι ιερή.
最終更新: 2012-03-22 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
every individual’ s life is sacred.
Η ζωή του κάθε ατόμου είναι ιερή.
最終更新: 2012-03-22 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
for my group, the car is no sacred cow.
Η Ομάδα μου δεν θεωρεί το αυτοκίνητο ως κάτι το ιερό και υπεράνω οιουδήποτε περιορισμού.
最終更新: 2012-02-28 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
"sacred stories of the sweet grass cree.
* 1930: "sacred stories of the sweet grass cree".
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
so what? what is so sacred about that date'?
Αυτό ήταν ένα πρώτο γενικό σχόλιο.
* "sacred arias" german baroque cantatas.
people have fixed ideas. they defend sacred cows.
Αυτό άλλωστε παρατηρείται ούτως ή άλλως ως γενική τάση.
hidden sacred cows are holding back our national officials.
ταίες δεν είναι υπερβολικές.
in some cases, the sacred language is a dead language.
Ιερή γλώσσα με την αυστηρή έννοια του όρου είναι η λειτουργική γλώσσα.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
the bird was held sacred to isis in the ancient egyptian religion.
Ήταν το ιερό πτηνό της Ίσιδος στην αρχαία αιγυπτιακή θρησκεία.
these embryos are human beings, whose lives are sacred.
Τα έμβρυα αυτά, όμως, είναι ανθρώπινες υπάρξεις, η ζωή των οποίων είναι ιερή.
mr president, ladies and gentlemen, safety is a sacred thing.
Κύριε Πρόεδρε, κυρίες και κύριοι, η ασφάλεια είναι ιερή.
each person is unique; there is something sacred in each human being.
Κάθε άνθρωπος είναι μοναδικός, κάθε ανθρώπινο ον κρύβει κάτι ιερό.
最終更新: 2012-03-22 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
educated at glendower school; cours dupanloup, paris; sacred heart convent, florence.
Φοίτησε στο Γυμνάσιο του glendower, στο cours dupanloup στο Παρίσι και στη Μονή sacré-coeur στη Φλωρεντία.