検索ワード: sentenced (英語 - ギリシア語)

dink triggerman sentenced
Ο άνθρωπος που πυροβόλησε και σκότωσε τον Ντινκ καταδικάστηκε

transfer of sentenced persons
μεταφορά καταδίκων

participation of the sentenced person
Συμμετοχή του καταδίκου

former bosnian serb officer sentenced
Καταδικάσθηκε Πρώην Σερβοβόσνιος Αξιωματούχος

the editor was sentenced to jail time.
Ο συντάκτης καταδικάστηκε σε ποινή φυλάκισης.

buckovski sentenced for abuse of power
Ο Μπούτσκοβσκι καταδικάστηκε για κατάχρηση εξουσίας

the consent of the sentenced person, and
τη συναίνεση του καταδικασθέντος προσώπου, και

convention on the transfer of sentenced persons
Σύμβαση για τη μεταφορά των καταδίκων

he was sentenced in absentia to life imprisonment.
Καταδικάστηκε ερήμην του σε ισόβια.

four days later, she was sentenced to death.
Τέσσερις μέρες μετά, όμως, καταδικάστηκε σε θάνατο.

cvjetan was sentenced to 20 years in prison.
Ο Σβετάν καταδικάστηκε σε κάθειρξη 20 ετών.

they are arrested, interrogated and sentenced to prison.
Συλλαμβάνονται, ανακρίνονται και καταδικάζονται σε φυλάκιση.

fifty other prisoners have been sentenced to death.
Υπάρχουν άλλοι 50 κρατούμενοι, οι οποίοι έχουν καταδικαστεί σε θάνατο.

former bosnian rebel leader sentenced for war crimes
Πρώην βόσνιος αρχηγός των ανταρτών καταδικάζεται για εγκλήματα πολέμου

his printer, a rural craftsman, has also been sentenced.
Ο τυπογράφος του, ένας βιοτέχνης της υπαίθρου, και αυτός, καταδικάστηκε.

subject: mordechai vanunu sentenced to six months in prison
Θέμα: Καταδίκη του mordechai vanunu σε εξάμηνη φυλάκιση

xiao yunliang had been arrested and sentenced together with yao fuxin.
o xiao yunliang είχε συλληφθεί και καταδικασθεί μαζί με τον Υao fuxin.

they have been tried and sentenced under conditions one can only imagine.
Καταδικάστηκαν έπειτα από δίκη, τις συνθήκες διεξαγωγής της οποίας μπορούμε να φανταστούμε.

djindjic's killers convicted, sentenced after 3½-year trial
Οι δολοφόνοι του Τζίντζιτς κρίθηκαν ένοχοι και καταδικάστηκαν έπειτα από δίκη διάρκειας 3½ χρόνων

the four were tried and sentenced at the bih court. [bih government]
Οι τέσσερις άνδρες δικάστηκαν και καταδικάστηκαν από το Δικαστήριο της Β-Ε. [Κυβέρνηση Β-Ε]