プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
showed
ἐποίησε
最終更新： 2023-05-13
使用頻度： 1
品質：
showed up
ανέδειξε
最終更新： 2021-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
it showed that:
Από την έρευνα προέκυψε ότι:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
he showed by signs
ἃ
最終更新： 2017-12-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
this study also showed the
ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ wendy o'conghaile
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
cmax showed an increase over time.
Η cmax επέδειξε αύξηση με την πάροδο του χρόνου.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
cpmp/6214/03 results showed:
cpmp/ 6214/ 03 - µια µείωση του σχετικού κινδύνου ολικής καρδιαγγειακής θνησιµότητας κατά 25% (p
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
yesterday's attack showed that.
Αυτό το απέδειξε η χθεσινή επίθεση.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
viraferonpeg showed no genotoxic potential.
Το viraferonpeg δεν έδειξε γονοτοξικό δυναμικό.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 13
品質：
参照：
the overall study results showed:
Τα συνολικά αποτελέσματα της μελέτης έδειξαν:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
spending on ict showed little movement.
Οι δαπάνες σε τεχνολογίες των πληροφοριών και των επικοινωνιών σημείωσαν περιορισμένη εξέλιξη.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
results from one pilot study showed na
Αποτελέσµατα από µία πιλοτική µελέτη έδειξαν ότι για 63 βρέφη που εµβολιάσθηκαν αρχικά
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
some projects showed satisfactory overall results.
Ορισμένα έργα απέφεραν ικανοποιητικά συνολικά αποτελέσματα.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
12 march showed how conference can add value.
Η 12η Μαρτίου απέδειξε πώς η Διάσκεψη μπορεί να προσθέσει αξία.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
in pravastatin-treated patients, results showed:
Στους ασθενείς που έλαβαν πραβαστατίνη τα αποτελέσµατα έδειξαν:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
参照：
13) showed similar safety profiles between treatments.
13) έδειξε παρόμοια προφίλ ασφάλειας μεταξύ των θεραπευτικών αγωγών.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 7
品質：
参照：
nevertheless, azerbaijan showed someinterestin developing renewable energysources.
Εντούτοι¢,τοΑζερpiαϊτζάνεpiέδειξεορισένοενδιαφέρονγια την ανάpiτυξη των ανανεώσιων piηγών ενέργεια¢.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
males showed, however, slightly higher exposure than females.
Οι αρσενικοί, ωστόσο, έδειξαν ελαφρώς υψηλότερη έκθεση από τα θηλυκά.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
animal studies showed testicular effects (see section 5.3).
Μελέτες σε ζώα έδειξαν επιδράσεις στους όρχεις (βλ. παράγραφο 5.3).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：