プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in bulgaria:
στη Βουλγαρία:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 7
品質：
sofia was declared the national capital in 1879.
Η Σόφια ανακηρύχθηκε εθνική πρωτεύουσα το 1879.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
the situation in bulgaria
Η κατάσταση που επικρατεί στη Βουλγαρία
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
30 samples in bulgaria,
30 δείγματα στη Βουλγαρία,
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
products originating in bulgaria
Προϊόντα καταγωγής Βουλγαρίας
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 13
品質：
human rights in bulgaria.
ΕΟΚ-ΝΚΜ
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
wines originating in bulgaria:
Οίνοι καταγωγής Βουλγαρίας
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
campaigning under way in bulgaria
Εκστρατεία Βρίσκεται σε Εξέλιξη στη Βουλγαρία
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
business: tourism up in bulgaria
Επιχειρήσεις: Αύξηση του τουρισμού στη Βουλγαρία
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
in the year under review the conference took place in sofia in bulgaria.
Καμία από τις προθεσμίες αυτές δεν υπερβαίνει το έτος 2000.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
13000 authorisations valid in bulgaria;
13000 άδειες που ισχύουν στη Βουλγαρία·
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
at the same time, it said sofia remained a central point of foreign investments in bulgaria.
Την ίδια στιγμή, ανέφερε ότι η Σόφια εξακολουθεί να αποτελεί κεντρικό σημείο για ξένες επενδύσεις στη Βουλγαρία.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 2
品質：
however, the share of enterprise capital sold against vouchers remains quite limited in bulgaria.
Τα αποθέματα αυτά αυξήθηκαν από λιγότερο από 450 εκατ.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
the us embassy in sofia reports approximately 140 "contract killings" in bulgaria from 1993 through 2008.
Η Πρεσβεία των ΗΠΑ στη Σόφια αναφέρει ότι υπήρξαν περίπου 140 "πληρωμένες δολοφονίες" στη Βουλγαρία από το 1993 μέχρι το 2008.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
28 may, sofia (bulgaria) - visions for a world you like: building a low-carbon society in bulgaria
28 Μαΐου, Σόφια (Βουλγαρία): - Πώς οραματίζομαι τον κόσμο: Δημιουργία μιας κοινωνίας χαμηλών ανθρακούχων εκπομπών στη Βουλγαρία
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
at the same time, the esc proposes that state policy should further stress more decisive measures for improving the educational level and quality of human capital in bulgaria.
Ταυτόχρονα, η ΟΚΕ προτείνει να υποστηρίξει η κρατική πολιτική πιο αποφασιστικά μέτρα για τη βελτίωση του επιπέδου εκπαίδευσης και της ποιότητας του ανθρώπινου κεφαλαίου στην Βουλγαρία.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
the rotary movement in bulgaria and the rotary club of sofia marked their 70th anniversary on 26 april.
Το κίνημα Ρόταρι στην Βουλγαρία και ο Ροταριανός Σύλλογος της Σόφια τίμησαν την 70η επέτειο τους στις 26 Απριλίου.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
the bank took a stake equivalent to ecu 1.6 million, or 20% of the initial capital, in a new joint subsidiary set up in bulgaria by bnp and dresdner bank.
ecu, ήτοι 20 % του κεφαλαίου, στη νέα κοινή θυγατρική της bnp και της dresdner bank που δημιουργήθηκε στη Βουλγαρία.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
the counterfeiting gangs in bulgaria manufacture anything in demand on the "market", petrov told the sofia conference.
Οι συμμορίες παραχάραξης στη Βουλγαρία κατασκευάσουν οτιδήποτε έχει ζήτηση στην "αγορά", δήλωσε ο Πετρόφ στο συνέδριο της Σόφια.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a newly-acquired etruscan book is on display for the first time in bulgaria's national historical museum in sofia.
Ένα βιβλίο Ετρουσκάν, το οποίο αποκτήθηκε προσφάτως, εκτίθεται για πρώτη φορά στη Σόφια, στο Εθνικό Μουσείο Ιστορίας της Βουλγαρίας.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：