検索ワード: specialist training (英語 - ギリシア語)

use specialist training
use πολιτική έρευνας έρευνα

specialist training services
Υπηρεσίες κατάρτισης εμπειρογνωμόνων

certificate of completion of specialist training
πιστοποιητικό ειδικεύσεως

staff need specialist training and qualifications.
Το προσωπικό χρειάζεται ειδική επιμόρφωση και ειδίκευση.

diploma of specialist training in general medicine
δίπλωμα ειδικότητας γενικής παθολογίας

this should include specialist training as appropriate.
Η κατάρτιση αυτή θα πρέπει να περιλαμβάνει κατάλληλη εξειδίκευση.

promotion by the eu of specialist training in sports medicine;
την προώθηση από την ΕΕ ειδικεύσεων αθλητικής ιατρικής·

training services, including both general and specialist training facilities;
υπηρεσίες κατάρτισης, συμπεριλαμβανομένων των γενικών και εξειδικευμένων προγραμμάτων κατάρτισης 7

the second issue concerns the general framework for organising specialist training.
Το δεύτερο ζήτημα αφορά το γενικό πλαίσιο για την οργάνωση της ειδικότητας.

specialist training will be required to meet the needs of these specific categories.
Θα χρειαστεί ειδική εκπαίδευση εργαζομένων για τις συγκεκριμένες κοινωνικές ομάδες.

insurance brokers must have the specialist training needed to perform their important task.
Οι ασφαλιστικοί διαμεσολαβητές πρέπει οπωδήποτε να διαθέτουν μιαν εκπαίδευση ανάλογη της σημασίας των καθηκόντων τους.

citizenship education now taught in all european countries but specialist training for teachers lacking
Η αγωγή του πολίτη διδάσκεται πλέον σε όλες τις ευρωπαϊκές χώρες αλλά υπάρχει έλλειψη ειδικής κατάρτισης των εκπαιδευτικών

the commission received numerous comments on specialist training, primarily centring on two issues.
Η Επιτροπή έλαβε διάφορα σχόλια για την ειδικότητα, σχετικά με δύο θέματα κυρίως.

if you have gouty arthritis, your treatment will be overseen by a doctor with specialist training.
Εάν έχετε ουρική αρθρίτιδα, η θεραπεία σας θα επιβλέπεται από ειδικό γιατρό.

given the need for specialist training in this field, continuing vocational training is extremely important.
Λόγω της ανάγκης εξειδικευμένης τεχνικής προετοιμασίας για την υδατοκαλλιέργεια, είναι πολύ σημαντική η διαρκής επαγγελματική επιμόρφωση, με ιδιαίτερη προσοχή στο ρόλο των γυναικών στον κλάδο.

so far some 280 workers in 20 firms have received specialist training and the project has created 94 jobs.
Το έργο συνέβαλε στη δημιουργία 94 θέσεων εργασίας.

we also need significantly greater investment in people, to improve general education and specialist training levels.
Χρειαζόμαστε, επίσης, σημαντικά μεγαλύτερες επενδύσεις σε ανθρώπους, για να βελτιώσουμε τα επίπεδα γενικής εκπαίδευσης και εξειδικευμένης κατάρτισης.

many national initial training schemes today are characterised by a major reduction in specialist training and a correspondingly
Σήμερα, πολλά εθνικά προγράμματα αρ­χικής κατάρτισης χαρακτηρίζονται από ένα σημαντικό περιορισμό στην εξειδι­κευμένη κατάρτιση και από μια, κατ'α-

things have gradually improved, with the adoption of qualitative methodologies resulting from care staff receiving specialist training.
Τα πράγματα βελτιώθηκαν σταδιακά, με την υιοθέτηση ποιοτικών μεθοδολογιών τις οποίες εφαρμόστηκαν από προσωπικό περίθαλψης το οποίο έλαβε εξειδικευμένη κατάρτιση.

a luxembourg national studied medicine at the university of innsbruck and subsequently completed specialist training in ophthalmology in germany.
Ένας λουξεμβούργιος πολίτης ολοκλήρωσε τις ιατρικές του σπουδές στο Πανεπιστήμιο του innsbruck και εν συνεχεία περάτωσε την ειδικότητα του στην οφθαλμολογία στη Γερμανία.