検索ワード: suits me (英語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Greek

情報

English

suits me

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

suits

ギリシア語

Κουστούμια-ταγιέρ

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

英語

four suits

ギリシア語

Τέσσερις φυλές

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

ski suits.

ギリシア語

Στολή χιονοδρόμων.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

flight suits.

ギリシア語

Στολές ιπταμένων.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

women's suits.

ギリシア語

Γυναικεία κοστούμια.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

it also suits me that we are talking about public aid.

ギリシア語

Επίσης, επικροτώ το γεγονός ότι συζητούμε για δημόσιες ενισχύσεις.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes

英語

i live wherever in the world suits mebest, at the time that suits me best!”

ギリシア語

Τη στιγµή piου µου ταιριάζει καλύτερα!"

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it gives me some satisfaction to say that the second category looks like winning, which suits us fine.

ギリシア語

Πρέπει να πω με κάποια ικανοποίηση ότι η δεύτερη κατηγορία φαίνεται να είναι κοντά στην επικράτηση, κάτι που μας ικανοποιεί απόλυτα.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: Aterentes

英語

34 and another said" rthis is why twilight working really suits me cos i find it very, very convenient and it means fdonrthavetorelyonanybodyatallexceptmy husband ofcourse,andthatrshowitshouldbereally.i

ギリシア語

32 νά περιμένει κανείς ένα χρόνο καί οκτώ μήνες γιά νά βρει" θέση γιά τό παιδί τοΰ όποιου ή μητέρα ήθελε μέν'νά εργα­σθεί, άλλα δέν υπήρχαν οί ειδικές άύτές συνθήκες πού θά τοΰ έδιναν προτεραιότητα.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i am speaking as draftsman of the opinion of the committee on employment, and this suits me because i would like to pose the question out loud, before you all, of what kind of europe it is we want to build.

ギリシア語

Πήρα τον λόγο ως συντάκτης γνωμοδότησης της Επιτροπής Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων και αυτό γιατί θα ήθελα να αναρωτηθώ μεγαλοφώνως ενώπιον όλων σας τι είδους Ευρώπη θέλουμε να οικοδομήσουμε.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: Aterentes

英語

i do not know who is right, but it would suit me if they were right this time.

ギリシア語

Δεν ξέρω ποιος έχει δίκιο, αλλά σίγουρα θα με βόλευε εάν αυτή τη φορά λένε αλήθεια.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes

英語

i have no objection to the calendar of partsessions saying nothing, as in the past, about the meeting place — far from it, the calendar put forward by the bureau suits me very well because it ensures that our plenary sessions can, as previously, take place here in strasbourg.

ギリシア語

Έτσι Κύριε Πρόεδρε, αφού και το Σώμα γνωρίζει την πραγματική κατάσταση θα πρέπει η εν λόγω τροπολο­γία να τεθεί σε ψηφοφορία και όχι ν' αποσυρθεί.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes

英語

i should prefer for this vote to be held tomorrow. it would suit me, personally, and i do not think anyone would have any objection, since it is a relatively brief vote.

ギリシア語

Θα ήθελα να ζητήσω να διεξαχθεί αύριο η συγκεκριμένη ψηφοφορία, κάτι που θα με εξυπηρετούσε προσωπικά χωρίς να βλάπτει, νομίζω, κανέναν, αφού πρόκειται για μια σχετικά σύντομη ψηφοφορία.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: Aterentes

人による翻訳を得て
7,733,183,220 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK