プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
continuation of the operation beyond this date must be justified by the third-party beneficiary and accepted by the commission before the implementation time limit expires.
Η συνέχιση της ενέργειας πέραν αυτής της ημερομηνίας πρέπει να δικαιολογηθεί από τον τρίτο δικαιούχο πριν τη λήξη της προθεσμίας εκτέλεσης και να γίνει αποδεκτή από την Επιτροπή.
it seems clear that the basic objectives taken into account include: (i) equal conditions of competition for insurance firms and (ii) the necessary protection of insured persons and third-party beneficiaries.
Αυτό μπορεί να πραγματοποιηθεί κατά τη γμώμη της μόνο με τη βοήθεια ενός μόνιμου οργάνου με τη μορφή ενός Κοινοτικού Χρηματοδοτικού Μέσου intrafonds(').