Je was op zoek naar: third party beneficiary (Engels - Grieks)

third party
τρίτος

third party .
χρήστη για κάθε άλλον αποδεκτό τρίτο φορέα .

(third party)
Προς τούτο,

third party rights
Δικαιώματα τρίτων

third-party contributions
Συμμετοχή τρίτων μερών στη χρηματοδότηση

third parties
Τρίτα μέρη

continuation of the operation beyond this date must be justified by the third-party beneficiary and accepted by the commission before the implementation time limit expires.
Η συνέχιση της ενέργειας πέραν αυτής της ημερομηνίας πρέπει να δικαιολογηθεί από τον τρίτο δικαιούχο πριν τη λήξη της προθεσμίας εκτέλεσης και να γίνει αποδεκτή από την Επιτροπή.

beneficiary states shall seek all possible compensation from third parties.
Τα δικαιούχα κράτη διεκδικούν οποιαδήποτε ενδεχόμενη αποζημίωση από τρίτους.

it seems clear that the basic objectives taken into account include: (i) equal conditions of competition for insurance firms and (ii) the necessary protection of insured persons and third-party beneficiaries.
Αυτό μπορεί να πραγματοποιηθεί κατά τη γμώμη της μόνο με τη βοήθεια ενός μόνιμου οργάνου με τη μορφή ενός Κοινοτικού Χρηματοδοτικού Μέσου intrafonds(').