検索ワード: urinate (英語 - ギリシア語)

urge to urinate
έπειξη προς ούρηση

urgent need to urinate
Επείγουσα ανάγκη ούρησης

dehydration, inability to urinate
Αφυδάτωση, ανικανότητα ούρησης

frequent or urgent need to urinate
συχνή ή επιτακτική ανάγκη ούρησης

needing to urinate more often than usual
Ανάγκη για ούρηση συχνότερη από την κανονική

increased need to urinate, or to urinate more frequently
αυξημένη ανάγκη ούρησης ή πιο συχνή ούρηση

not being able to urinate, blood or protein in your urine
αδυναμία ούρησης, αίμα ή πρωτεΐνη στα ούρα σας

difficulty and pain when urinating, exaggerated sense of needing to urinate
δυσκολία και πόνος κατά την ούρηση, υπερβολικά έντονο αίσθημα ανάγκης για ούρηση

- inability to urinate, painful menstruation and abnormal menstrual bleeding
71

difficulty and pain when passing urine, exaggerated sense of needing to urinate
δυσκολία και πόνος κατά την ούρηση, υπερβολικά έντονο αίσθημα ανάγκης για ούρηση

before treatment, patients needed to urinate about 12 times in 24 hours.
Ο κύριος δείκτης αποτελεσματικότητας ήταν η μεταβολή στον αριθμό των ουρήσεων σε χρονικό διάστημα 24 ωρών, πριν και μετά από 12 εβδομάδες λήψης του φαρμάκου.

cystitis (burning sensations during urination and frequent, urgent need to urinate)
Κυστίτιδα (αίσθημα καύσου κατά την ούρηση και συχνή, επείγουσα ανάγκη για ούρηση)

signs and symptoms include blood in your urine, pain when urinating or a sudden need to urinate.
Τα σημάδια και τα συμπτώματα περιλαμβάνουν αίμα στα ούρα σας, πόνος κατά την ούρηση ή ξαφνική ανάγκη να ουρήσετε.

symptoms of bladder cancer including blood in your urine, pain when urinating or a sudden need to urinate.
Συμπτώματα καρκίνου της ουροδόχου κύστης που περιλαμβάνουν αίμα στα ούρα, πόνο κατά την ούρηση ή ξαφνική ανάγκη για ούρηση.

over development of breasts in men, inability to urinate, temperature intolerance, cold sweats, night sweats
υπερβολική ανάπτυξη μαστών στους άντρες, ανικανότητα ούρησης, δυσανεξία θερμοκρασίας, κρύος ιδρώτας, νυχτερινή εφίδρωση

under normal conditions, if the patient is not incontinent and is able to urinate without spilling urine, pathway 3 gives rise to doses
Κάτω από ομαλές καταστάσεις, αν ο ασθενής δεν παρουσιάζει ακράτεια και είναι ικανός να ουρεί χωρίς να πιτοτλάει, η οδός 3 οδηγεί σε δόσεις περίπου δύο τάξεις μεγέθους χαμηλότερες απ' ό,τι οι οδοί 1 ή 7· διαφορετικά αυτή η οδός αποτελεί παράγοντα ανησυχίας.

inflammation of the lining of the bladder with burning sensations during urination and frequent, urgent need to urinate (cystitis)
Φλεγμονή της εσωτερικής επιφάνειας της κύστης με αίσθημα καψίματος κατά την ούρηση και συχνή, επείγουσα ανάγκη για ούρηση (κυστίτιδα)

haemorrhagic cystitis (burning sensations during urination and frequent, urgent need to urinate with blood in the urine).
Αιμορραγική κυστίτιδα (αίσθημα καύσου κατά την ούρηση και συχνή, επείγουσα ανάγκη για ούρηση με αίμα στα ούρα).

changes in urination (including urinating more frequently or in larger amounts, urgent need to urinate, need to urinate at night)
μεταβολές στην ούρηση (συμπεριλαμβάνονται η πιο συχνή ούρηση ή η αποβολή μεγαλύτερης ποσότητας ούρων, η επιτακτική ανάγκη για ούρηση και η ανάγκη ούρησης κατά τη διάρκεια της νύχτας)

call your doctor right away if you experience puffiness in your face or ankles, blood in your urine or brown-coloured urine or you notice you urinate less than usual.
Επικοινωνήστε αμέσως με τον γιατρό σας εάν εμφανίσετε φούσκωμα στο πρόσωπο ή στους αστραγάλους σας, αίμα στα ούρα σας ή ούρα χρώματος καφέ ή εάν παρατηρήσετε ότι ουρείτε λιγότερο από ό,τι συνήθως.