検索ワード: and all the way along the glacier we saw (英語 - クメール語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Khmer

情報

English

and all the way along the glacier we saw

Khmer

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

クメール語

情報

英語

do you really want to delete the folder %1 and all the images inside?

クメール語

តើ​អ្នក​ពិត​ជា​ចង់​លុប​ថត% 1 និង រូបភាព​ទាំងអស់​នៅ​ក្នុង​វា​ឬ & # 160;?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

when you think you have all the options set the way you want, simply click on test to immediately start the screen saver exactly as it will appear.

クメール語

នៅ​ពេល​ដែល​អ្នក​គិត​ថា​អ្នក​មាន​សំណុំ​ជម្រើស​ដែល​អ្នក​ចង់​បាន​ហើយ គឺ​ចុច​ប៊ូតុង សាក​ល្បង ដើម្បី​ឲ្យ​វា​ចាប់​ផ្ដើម​ធាតុ​រក្សា​អេក្រង់​ ដែល​ពិត ​ដូច​វា​ដែល​នឹង​លេចឡើង & # 160; ។

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

if you no longer want a contact to be in the contact list, you can remove a metacontact and all the contacts under it with metacontact context menu remove contact.

クメール語

បើ​អ្នក​មិន​ចង់​ឲ្យ​ទំនាក់ទំនង​នៅ​ក្នុង​បញ្ជី​ទំនាក់ទំនង អ្នក​អាច​យក​ចេញ​ទំនាក់ទំនង​មេតា និង​ទំនាក់ទំនង​ទាំងអស់​នៅ​ពី​ក្រោម​វា​ជាមួយ ម៉ឺនុយ​បរិបទ​ទំនាក់ទំនង​មេតា យក​ចេញ​ទំនាក់ទំនង & # 160; ។

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

yes, you must run on the enemy's head --- all the way across! all it takes is a steady hand.

クメール語

មែន​ហើយ​ អ្នក​ត្រូវតែ​រត់​ពី​លើ​ក្បាល​របស់​សត្រូវ​ --- រត់​កាត់​តាម​ផ្លូវ​ទាំង​អស់​! អ្វី​ទាំង​អស់​ដែល​វា​ចង់​យក​ គឺ​ steady hand ។

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

when you are done, simply click ok and all the necessary components of & kde; will be restarted so your changes can take affect immediately.

クメール語

ពេល​អ្នក​ធ្វើ​រួច ត្រូវ​ចុច យល់ព្រម ហើយ​សមាសភាគ​ចាំបាច់​ទាំងអស់របស់ kde នឹង​ត្រូវ​បាន​ចាប់ផ្ដើម ដូច្នេះ​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​របស់​អ្នក​អាច​មាន​ផល​ប៉ះពាល់​ភ្លាមៗ & # 160; ។

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

this configures how much krita will use the swap file. if you move the slider all the way to the left, krita will not use the swap file at all. if you move it all the way to the right, krita will make maximum use of the swap file.

クメール語

នេះ​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​ពី​ចំនួន​ដែល krita នឹង​ត្រូវ​ប្រើ​ឯកសារ​ស្វប & # 160; ។ បើ​អ្នក​ផ្លាស់ទី​គ្រាប់​រំកិល​ទៅ​ឆ្វេង​ទាំងអស់ krita នឹង​មិន​ប្រើ​ឯកសារ​ស្វប​ទេ & # 160; ។ បើ​អ្នក​ផ្លាស់ទី​គ្រាប់​រំកិល​ទៅ​ស្ដាំ​ទាំងអស់ krita នឹង​ប្រើ​ចំនួន​អតិបរមា​នៃ​ឯកសារ​ស្វប & # 160; ។

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

in this interview with steve sharra, linda talks about blogging, her passion for knowledge sharing and women’s empowerment, obaasema magazine, and all the many other things she does on the internet.

クメール語

នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ជាមួយ ស្ទីវ ហ្សារ៉ា (steve sharra) នេះ លីនដា បាននិយាយពីការសរសេរប្លក់ បំណងប្រថ្នារបស់នាងក្នុងការចែករំលែកចំណេះដឹង និងការពង្រឹងអំណាចឲ្យដល់ស្រ្តី ទស្សនាវដ្តី អូបាសឺម៉ា (obaasema) និងអ្វីៗជាច្រើនដែលនាងបានធ្វើនៅលើអ៊ីនធើណែត។

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

this view uses smart date range groups. messages are threaded. so for example, in "today" you will find all the messages arrived today and all the threads that have been active today.

クメール語

ទិដ្ឋភាព​នេះ​ប្រើ​ក្រុម​ជួរ​កាលបរិច្ឆេទ​ឆ្លាត & # 160; ។ សារ​គឺ​ត្រូវបាន​ក្រង​ជា​ខ្សែ​ស្រឡាយ & # 160; ។ ឧទាហរណ៍ នៅ​ក្នុង "ថ្ងៃ​នេះ" អ្នក​នឹង​ឃើញ​សារ​ទាំងអស់​ដែល​បាន​ទទួល​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ និង​ខ្សែ​ស្រឡាយ​ទាំងអស់ ដែល​ត្រូវបាន​ធ្វើ​ឲ្យ​សកម្ម​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ & # 160; ។

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

****** summary ****** dekorator is a kwin engine that takes several user-defined images and presents them as a window decoration. dekorator expects to find those in a theme. here is a guide for building such a theme. ****** in the package ****** dekorator comes with: * default-theme - used by default, illustrates some of dekorator's features. * ugly-theme - its purpose is to understand the way dekorator paints the decorations. * template-theme - this theme is meant to be a template theme for other themes, this theme features all possible buttons. * bushido-yellow-theme - shows how masking can be done. ****** names ****** dekorator expects the same directory structure and file names as the ones in default-theme. every theme file should end with "-theme" (as in "default- theme"), and should contain all the folders that are in default-theme (deco, buttons, masks). ****** sizes ****** dekorator determines the 4 borders' sizes from: _bar_property \t\t\t_bar_source\t\t\t\t_bar_ ------------------------------------------------------------------------------------------------ _bar_the left border width \t\t_bar_midleftframebg's width\t\t_bar_ _bar_the right border width \t\t_bar_midrightframebg's width\t_bar_ _bar_the top bar height \t\t_bar_midtitlebg's height \t\t_bar_ _bar_the bottom border height\t_bar_midbottomframebg's height\t_bar_ all parts that build up a specific border should have the same width or height, as appropriate. an example follows for a window decoration with a 10px high top bar, a 20px wide left border, a 30px wide right border and a 40px high bottom border. all tiles in the top bar should be 10 pixels high: * topleftcornerbg * leftbuttonsbg * lefttitlebg * midtitlebg * righttitlebg * rightbuttonsbg * toprightcornerbg all tiles in the left border should be 20 pixels wide: * topleftframebg * midleftframebg * bottomleftframebg all tiles in the right border should be 30 pixels wide: * toprightframebg * midrightframebg * bottomrightframebg all tiles in the bottom border should be 40 pixels high: * leftbottomframebg * midbottomframebg * rightbottomframebg the corner tiles should fit into the tile grid: tile height width topleftcornerbg 10 20 toprightcornerbg 10 30 leftbottomframebg 40 20 rightbottomframebg 40 30 ****** buttons ****** the button images are separated into background and foreground ones. ***** background ***** the button background uses the leftbuttonsbg and the rightbuttonsbg tiles. their height should be the same as the top bar's. the background is repeated horizontally to fit the buttons in. ***** foreground ***** the width is determined by the button width. this way theme makers can put the buttons as close as they wish. to make space between buttons you can add transparent pixels to the right and left. a button with a smaller height than the top bar's gets centered vertically. to place the button in a custom height use transparent pixels, too. ****** masks ****** masks contain only black and white. black pixels are subtracted from the decoration. ****** image format ****** all images should be in png format. ****** tips and tricks ****** always start up building your theme from the template-theme.

クメール語

****** សេចក្ដី​សង្ខេប ****** dekorator គឺ​ជា​ម៉ាស៊ីន kwin ដែល​មាន​រូបភាព​​​​កំណត់​ដោយ​អ្នកប្រើ​ជា​ច្រើន បង្ហាញ​ពួកវា​ជា​ការ​តុបតែង​បង្អួច & # 160; ។ dekorator សង្ឃឹម​ថា​ត្រូវ​ស្វែងរក​រូបភាព​ទាំង​នោះ​នៅ​ក្នុង​ស្បែក & # 160; ។ ជា​មគ្គុទ្ទេសក៏​សម្រាប់​ស្ថាបនា​ស្បែក​បែប​នោះ & # 160; ។ ****** នៅ​ក្នុង​កញ្ចប់ ****** dekorator មក​ជា​មួយ​នឹង & # 160; ៖ * ស្បែក​លំនាំដើម - បានប្រើ​ដោយ​លំនាំដើម កែលម្អ​លក្ខណៈ​ពិសេស​របស់ dekorator មួយ​ចំនួន & # 160; ។ * ស្បែក​មិនស្អាត - គោល​បំណង​របស់​វា​គឺ​ត្រូវ​យល់​វិធី​ដែល​ dekorator គូ​ការ​ តុបតែង & # 160; ។ * ស្បែក​ពុម្ព - ស្បែក​នេះ​គឺ​មាន​ន័យ​ថា​ជា​​ស្បែក​ពុម្ព​សម្រាប់​ស្បែក​ផ្សេងៗ លក្ខណៈ​ពិសេស​ស្បែក​នេះ​មាន​ប៊ូតុង​ទាំង​អស់ & # 160; ។ * ស្បែក bushido- yellow - បង្ហាញ​វិធី​ដាក់​របាំង​អាច​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ & # 160; ។ ****** ឈ្មោះ ****** dekorator គោរព​រចនាសម្ព័ន្ធ​ថត និង​ឈ្មោះ​ឯកសារ​ដូច​ក្នុង​ស្បែក លំនាំដើម & # 160; ។ រាល់​ឯកសារ​ស្បែក​គួរ​បញ្ចប់​ដោយ "- theme" (ដូច​នៅក្នុង​" default - theme ") ហើយ​គួ​រមាន​ថត​ទាំង​អស់ ដែល​នៅ​ក្នុង default- theme (deco, ប៊ូតុង របាំង) & # 160; ។ ****** ទំហំ ****** dekorator កំណត់​ទំហំ​របស់​ស៊ុម​ទាំងបួន​ពី & # 160; ៖ _bar_លក្ខណៈសម្បត្តិ\ t\ t\ t_bar_ប្រភព\ t\ t\ t\ t_bar_ ------------------------------------------------------------------------------------------------ _bar_ទទឹង​ស៊ុម​ឆ្វេង\ t\ t_bar_ទទឹង​ស៊ុម​ឆ្វេង​កណ្ដាល\ t\ t_bar_ _bar_ទទឹង​ស៊ុម​ស្ដាំ\ t\ t_bar_ទទឹង​ស៊ុម​ស្ដាំ​កណ្ដាល\ t_bar_ _bar_កម្ពស់​របារ​កំពូល\ t\ t_bar_កម្ពស់​ស៊ុម​ចំណង​ជើង​កណ្ដាល\ t\ t_bar_ _bar_កម្ពស់​ស៊ុម​បាត\ t_bar_កម្ពស់​ស៊ុម​បាត​កណ្ដាល\ t_bar_ គ្រប់​ផ្នែក​ដែល​ស្ថាបនា​ស៊ុម​ជាក់លាក់​គួរមាន​ទទឹង​ ឬ​កម្ពស់​ដូច​គ្នា & # 160; ។ ឧទាហរណ៍​មួយ​បង្ហាញ​នូវ​ការ​តុបតែង​បង្អួច​ដែល​មាន​កម្ពស់ ១០ ភីកសែល ស៊ុម​ឆ្វេង​ ២០ ភីកសែល ស៊ុម​ស្ដាំ ៣០ ភីកសែល កម្ពស់ ៤០ ភីកសែល & # 160; ។ ក្រឡា​ក្បឿង​ទាំង​អស់​នៅ​ក្នុង​របារ​កំពូល​គួរ​មាន​កម្ពស់ ១០ ភីកសែល & # 160; ៖ * topleftcornerbg * leftbuttonsbg * lefttitlebg * midtitlebg * righttitlebg * rightbuttonsbg * toprightcornerbg ក្រឡា​ក្បឿង​ទាំងអស់​នៅ​ក្នុង​ស៊ុម​ឆ្វេង​គួរ​មាន​ទំហំ ២០ ភីកសែល & # 160; ៖ * topleftframebg * midleftframebg * bottomleftframebg ក្រឡាក្បឿង​ទាំង​អស់នៅ​ក្នុង​ស៊ុម​ស្ដាំ​គួរមាន​​ទំហំ ៣០ ភីកសែល & # 160; ៖ * toprightframebg * midrightframebg * bottomrightframebg ក្រឡា​ក្បឿង​ទាំង​អស់​នៅក្នុង​ស៊ុមបាត​គួរមាន​កម្ពស់ ៤០ ភីកសែល & # 160; ៖ * leftbottomframebg * midbottomframebg * rightbottomframebg ក្រឡា​ក្បឿង​ជ្រុង​គួរ​សម​ទៅ​នឹង​ក្រឡាចត្រង្គ​ក្រឡាក្បឿង & # 160; ៖ ក្រឡា​ក្បឿង ទទឹង​កម្ពស់ topleftcornerbg 10 20 toprightcornerbg 10 30 leftbottomframebg 40 20 rightbottomframebg 40 30 ****** ប៊ូតុង ****** រូបភាព​ប៊ូតុង​ត្រូវ​បានបំបែក​ក្នុង​ផ្ទៃ​ខាងក្រោយ​មួយ និង​ផ្ទៃ​ខាង​មុខ​មួយ & # 160; ។ ***** ផ្ទៃ​ខាងក្រោយ ***** ផ្ទៃ​ខាងក្រោយ​ប៊ូតុង​ប្រើ​ក្រឡាក្បឿង leftbuttonsbg និង rightbuttonsbg & # 160; ។ កម្ពស់​របស់​ពួកវា​គួរ​​ដូច​គ្នា​នឹង​កម្ពស់​របស់​របារ​កំពូល & # 160; ។ ផ្ទៃ​ខាងក្រោយ​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ម្ដង​ទៀត ដោយ​ផ្ដេក​ឲ្យ​សម​នឹង​ប៊ូតុង & # 160; ។ ***** ផ្ទៃ​ខាង​មុខ ***** ទទឹង​ត្រូវ​បានកំណត់​ដោយ​ទទឹង​ប៊ូតុង & # 160; ។ វិធីនេះ​កម្មវិធីបង្កើត​ស្បែក​អាច​ដាក់​ប៊ូតុង ឲ្យ​បានជិត​តាម​ដែលអាច​ធ្វើ​បាន & # 160; ។ ដើម្បី​ដាក់​ចន្លោះ​រវាង​ប៊ូតុង អ្នក​អាច​បន្ថែម ភីកសែល​ថ្លា​ទៅ​ខាង​ស្ដាំ និង​ខាង​ឆ្វេង & # 160; ។ ប៊ូតុង​ដែលមានកម្ពស់​តូចជាង ប៊ូតុង​របស់​របារ​កំពូល​​ត្រូ​វ​បាន​ដាក់​កណ្ដាល​បញ្ឈរ & # 160; ។ ដើម្បី​ដាក់​ប៊ូតុង​​តាម​កម្ពស់ផ្ទាល់ខ្លួន ប្រើ​ភីកសែល​ថ្លា​ដែរ & # 160; ។ ****** ដាក់​របាំង ****** របាំង​រួមមាន​តែ​ពណ៌​ស និង​ខ្មៅ​ប៉ុណ្ណោះ & # 160; ។ ភីកសែល​ពណ៌​ខ្មៅ​ត្រូវ​បាន​យក​ពី​ ការ​តុបតែង & # 160; ។ ****** ទ្រង់ទ្រាយ​រូបភាព ****** រូបភាព​ទាំង​អស់​គួរ​មាន​ទ្រង់ទ្រាយ​ជា png & # 160; ។ ****** ដំណោះស្រាយ​ខ្លីៗ ****** ចាប់ផ្ដើម​ស្ថាបនា​ស្បែក​របស់​អ្នក​ពី​ស្បែក​ពុម្ព​ជា​និច្ច & # 160; ។

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,764,052,980 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK