人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
comma separated values (csv)
តម្លៃដែលបំបែកដោយសញ្ញាក្បៀស (csv)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
%1 (comma-separated values)
% 1 (តម្លៃបំបែកដោយសញ្ញាក្បៀស)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a comma-separated list of strings
បញ្ជីខ្សែអក្សរបំបែកដោយសញ្ញាក្បៀសname of the remote mode
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
comma separated list of: allemails, withname
បញ្ជីដែលបានបំបែកដោយសញ្ញាក្បៀស (,) & # 160; ៖ អ៊ីមែលទាំងអស់ មានឈ្មោះ
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a comma separated list of supported input types.
បញ្ជីបំបែកដោយសញ្ញា (,) របស់ប្រភេទបញ្ចូលដែលបានគាំទ្រ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a comma separated list of recipients' email addresses.
បញ្ជីសញ្ញាក្បៀសនៃអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកទទួល & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
this stores your channel files in csv (comma separated variables) format.
វាទុកឯកសារឆានែលរបស់អ្នកនៅក្នុងទ្រង់ទ្រាយ csv (អថេរបំបែកដោយសញ្ញា (,)) ។ name
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
export contacts to a file in comma separated value format.
នាំចេញទំនាក់ទំនងទៅកាន់ឯកសារជាទ្រង់ទ្រាយតម្លៃដែលបំបែកដោយសញ្ញា (,) & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
comma separated list of: allemails, query, alias, altkeys. default is alias
បញ្ជីដែលបានបំបែកដោយសញ្ញាក្បៀស (,) ៖ អ៊ីមែល សំណួរ ឈ្មោះក្លែងក្លាយ គ្រាប់ចុចជំនួសទាំងអស់ ។ លំនាំដើមគឺឈ្មោះក្លែងក្លាយ
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
the user/ group names allowed to access the resource. the format is a comma separated list.
ឈ្មោះអ្នកប្រើ/ ក្រុមដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យចូលដំណើរការធនធាន & # 160; ។ ទ្រង់ទ្រាយគឺជា បញ្ជីដែលបំបែកដោយសញ្ញាក្បៀស & # 160; ។ do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a comma-separated list of paths or & url; s of files to send as email attachments.
បញ្ជីសញ្ញាក្បៀសនៃផ្លូវ ឬ url របស់ឯកសារប្រើសម្រាប់ផ្ញើឯកសារភ្ជាប់តាមអ៊ីមែល & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
prints the value for'key 'of the given file(s). 'key' may also be a comma-separated list of keys
បោះពុម្ពតម្លៃសម្រាប់ពាក្យគន្លឹះរបស់ឯកសារដែលបានផ្តល់ & # 160; ។ ពាក្យគន្លឹះអាចជាបញ្ជីនៃពាក្យគន្លឹះដែលបំបែកដោយក្បៀស
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
when using this template, the default recipients are those you enter here. this is a comma-separated list of mail addresses.
នៅពេលប្រើពុម្ពនេះ អ្នកទទួលលំនាំដើមគឺជាអ្នក ដែលអ្នកបានបញ្ចូលនៅទីនេះ & # 160; ។ នេះជាបញ្ជីបំបែកដោយសញ្ញា (,) នៃអាសយដ្ឋានអ៊ីមែល & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the color of the osd text. the color is specified in rgb, a comma-separated list containing three integers between 0 and 255.
ពណ៌អត្ថបទ osd & # 160; ។ ពណ៌ត្រូវបានបញ្ជាក់ជា rgb ដែលជាបញ្ជីបំបែកដោយសញ្ញាក្បៀស ដែលមានចំនួនគត់បីស្ថិតនៅចន្លោះ ០ និង ២៥៥ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
when using this template, the recipients you enter here will by default get a copy of this message. this is a comma-separated list of mail addresses.
នៅពេលដែលប្រើពុម្ពនេះ អ្នកទទួលដែលអ្នកបញ្ចូលនៅទីនេះ នឹងទទួលបានច្បាប់ចម្លងសារនេះតាមលំនាំដើម & # 160; ។ នេះជាបញ្ជីដែលបំបែកដោយសញ្ញា (,) នៃអាសយដ្ឋានអ៊ីមែល & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
finally, you can enter a colon (:) or comma (,) separated list of applications that should not be saved in sessions, and therefore will not be started when restoring a session. for example xterm: konsole or xterm, konsole.
ចុងបញ្ចប់ អ្នកអាចបញ្ចូលសញ្ញាដំពីរ (:) ដែលបំបែកបញ្ជីកម្មវិធីដែលមិនគួរត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងសម័យ ហើយនឹងមិនត្រូវបានចាប់ផ្ដើមនៅពេលស្ដារសម័យ & # 160; ។ ឧទាហរណ៍ xterm: konsole & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
unlike the display of ordinary numbers, conventions for currency values do vary from region to region. however, you will find that the defaults are probably fine.
មិនដូចការបង្ហាញនៃចំនួនធម្មតាទេ ការសន្មត់សម្រាប់តម្លៃរូបិយប័ណ្ណគឺខុសគ្នាពីតំបន់មួយទៅតំបន់មួយទៀត & # 160; ។ ទោះយ៉ាងណា អ្នកនឹងឃើញថាលំនាំដើមគឺប្រហែលជាត្រឹមត្រូវ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
= $min) and ($colour[$which ]
= $min) and ($colour[ $which]
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています