人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
operating mode of the wireless network
របៀបប្រតិបត្តិការរបស់បណ្ដាញខ្សែ
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
show a simple mode of the address book view.
បង្ហាញរបៀបធម្មតារបស់ទិដ្ឋភាពសៀវភៅអាសយដ្ឋាន & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
these control the mode of the channel. only an operator can change these. a protected channel requires users to enter a password in order to join.
ទាំងនេះត្រួតពិនិត្យ របៀប ឆានែល & # 160; ។ មានតែការីប៉ុណ្ណោះអាចផ្លាស់ប្ដូរ & # 160; ។ ប្រធានបទ មានន័យមានតែការីឆានែលអាចផ្លាស់ប្ដូរប្រធានបទសម្រាប់ឆានែល & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
these control the mode of the channel. only an operator can change these. the t opic mode means that only the channel operator can change the topic for the channel.
ទាំងនេះត្រួតពិនិត្យ របៀប ឆានែល & # 160; ។ មានតែការីប៉ុណ្ណោះអាចផ្លាស់ប្ដូរ & # 160; ។ ប្រធានបទ មានន័យមានតែការីឆានែលអាចផ្លាស់ប្ដូរប្រធានបទសម្រាប់ឆានែល & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
select the channel mode of the resulting mp3 file: stereo in this mode, the encoder makes no use of potential correlations between the two input channels; it can, however, negotiate the bit demand between both channel, i. e. give one channel more bits if the other contains silence or needs fewer bits because of a lower complexity. joint-stereo in this mode, the encoder will make use of correlations between both channels. the signal will be matrixed into a sum ("mid"), computed by l+r, and difference ("side") signal, computed by l-r, and more bits are allocated to the mid channel. this will effectively increase the bandwidth if the signal does not have too much stereo separation, thus giving a significant gain in encoding quality. mono the input will be encoded as a mono signal. if it was a stereo signal, it will be downsampled to mono. the downmix is calculated as the sum of the left and right channel, attenuated by 6 db.
ជ្រើសរបៀសឆានែលសម្រាប់លទ្ធផលឯកសារ mp3 & # 160; ៖ ស្តេរ៉េអូ ក្នុងរបៀបនេះ, អ៊ិនកូដឌ័រមិនប្រើសក្តានុពលការជាប់ទាក់ទងរវាងឆានែលពីបញ្ចូល; វាអាច, ទោះបីជា, ចរចាប៊ីតទាមទារវាងឆានែលទាំងពីឆានែល, ឧទាករណ៍ & # 160; ៖ ផ្តល់ឆានែលមួយមានប៊ីតច្រើនបើចំណុះនៅស្ងៀម ឬ ត្រូវការប៊ីត២ ឬ ៣ ដោយសារតែភាពស្មុគស្មាញមានកម្រិតទាប & # 160; ។ joint- stereo in this mode, the encoder will make use of correlations between both channels. the signal will be matrixed into a sum ("mid"), computed by l+r, and difference ("side") signal, computed by l- r, and more bits are allocated to the mid channel. this will effectively increase the bandwidth if the signal does not have too much stereo separation, thus giving a significant gain in encoding quality. mono the input will be encoded as a mono signal. if it was a stereo signal, it will be downsampled to mono. the downmix is calculated as the sum of the left and right channel, attenuated by 6 db.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。