検索ワード: mockingbird (英語 - クロアチア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

クロアチア語

情報

英語

everybody gets this one , honest mockingbird as a witness .

クロアチア語

svi će dobiti ovo , iskrenu pticu rugalicu kao svjedoka .

最終更新: 2013-01-10
使用頻度: 1
品質:

英語

i mean , if you can talk it , a mockingbird can squawk it .

クロアチア語

mislim , ako vi to možete izgovoriti , ptica rugalica se o tome može jadati .

最終更新: 2013-01-10
使用頻度: 1
品質:

英語

inside it , i will place a mockingbird for -- short explanation , hippie parents .

クロアチア語

unutra , ću staviti pticu rugalicu za -- kratko objašnjenje , hipi roditelje .

最終更新: 2013-01-10
使用頻度: 1
品質:

英語

i 'll put a mockingbird on a late-night train just to get an old man snoring .

クロアチア語

stavit ću pticu rugalicu na kasni noćni vlak samo kako bi dobila starca da hrče .

最終更新: 2013-01-10
使用頻度: 1
品質:

英語

i 'm going to trap mockingbirds all across the nation and put them gently into mason jars like mockingbird molotov cocktails .

クロアチア語

postaviti ću klopku za ptice rugalice širom zemlje i staviti ih nježno u staklenku pa će postati svojevrsni molotovljevi kokteli .

最終更新: 2013-01-10
使用頻度: 1
品質:

英語

( laughter ) cruising random city streets , rocking a drop-top cadillac with a big backseat , packing like 13 brown paper walmart bags full of loaded mockingbirds , and i 'll get everybody .

クロアチア語

( smijeh ) krstareći slučajnim gradskim ulicama , ljuljajući se u kabrio cadillacu s velikim stražnjim sjedalom , zapakiran kao 13 smeđih papirnatih walmart škarnicla punih nabijenih ptica rugalica , i dobiti ću svakoga .

最終更新: 2013-01-10
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,951,984,498 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK