検索ワード: neurotransmitters (英語 - クロアチア語)

and they start releasing their neurotransmitters .
i oni počinju oslobađati njihove neurotransmitere .

neurotransmitters are chemicals that allow nerve cells to communicate with
neurotransmiteri su kemikalije u živčanom sustavu koje omogućuju međusobnu komunikaciju živčanih stanica.

neurotransmitters are chemicals that allow nerve cells to communicate with each other.
neurotransmiteri su kemikalije koje omogućuju međusobnu komunikaciju živčanih stanica.

neurotransmitters are chemicals in the nervous system that allow nerve cells to communicate with one another.
neurotransmiteri su kemikalije u živčanom sustavu koje omogućuju međusobnu komunikaciju živčanih stanica.

although the exact role of this protein remains to be elucidated it has been shown to modulate exocytosis of neurotransmitters.
iako točnu ulogu tog proteina tek treba razjasniti, pokazalo se da on modulira egzocitozu neuroprijenosnika.

it works by increasing the levels of certain neurotransmitters, serotonin and noradrenaline, in the central nervous system.
djeluje tako da povećava razine određenih neurotransmitera, serotonina i noradrenalina u središnjem živčanom sustavu.

neurotransmitters are naturally-occurring chemicals in the nervous system that allow nerve cells to communicate with each other.
neurotransmiteri su kemikalije u živčanom sustavu koje se prirodno pojavljuju i omogućavaju međusobnu komunikaciju živčanih stanica.

this means that aripiprazole acts like dopamine and 5- hydroxytryptamine by activating these receptors, but less strongly than the neurotransmitters.
to znači da aripiprazol djeluje kao dopamin i 5-hidroksitriptamin aktivirajući te receptore, ali manje snažno od neurotransmitera.

and those neurotransmitters spill out and activate adjacent glial cells , and so on and so forth , until what we have is a positive feedback loop .
i ti neurotransmiteri se prospu i aktiviraju susjedne glijalne stanice , i tako dalje , i dalje , sve dok ne nastane pozitivnu povratnu petlju .

in turn, this inhibits their release of neurotransmitters (including substance p) and therefore, the spinal signalling of pain.
nadalje, to inhibira njihovo otpuštanje neurotransmitera (uključujući tvar p) te na taj način kralježničnu signalizaciju bola.

and by the way , that coffee , that wonderful coffee you 've been drinking downstairs , actually mimics the effect of those baby neurotransmitters .
usput , ta kava , ta izvrsna kava koju ste popili dolje , zapravo oponaša učinak dječjih neurotransmitera .

lurasidone acts mainly by blocking the receptors for the neurotransmitters dopamine, 5- hydroxytryptamine (also called serotonin) and noradrenaline.
lurasidon djeluje uglavnom blokirajući receptore za neurotransmitere dopamina, 5-hidroksitriptamina (naziva se također i serotonin) i noradrenalina.

by blocking their re-uptake, duloxetine increases the amount of these neurotransmitters in the spaces between nerve cells, increasing the level of communication between the cells.
inhibirajući njihovu ponovnu pohranu duloksetin povećava količinu ovih neurotransmitora u prostoru između živčanih stanica i na taj način povećava razinu komunikacije između stanica.

it works by preventing the neurotransmitters 5-hydroxytryptamine (also called serotonin) and noradrenaline from being taken back up into nerve cells in the brain and spinal cord.
djeluje sprječavajući ponovnu pohranu neurotransmitora 5-hidroksitriptamina (koji se također zove serotonin) i noradrenalina u živčane stanice u mozgu i kralješničnoj moždini.

and over the past 35 years , i 've studied behavior on the basis of everything from genes through neurotransmitters , dopamine , things like that , all the way through circuit analysis .
posljednjih 35 godina , proučavao sam ponašanje od gena do neurotransmitera , dopamina , i sličnih stvari , i sve putem kružnih analiza .

aripiprazole is thought to act mainly by being a ‘partial agonist’ for the receptors for the neurotransmitters dopamine and 5- hydroxytryptamine (also called serotonin).
smatra se da aripiprazol djeluje uglavnom kao „parcijalni agonist” za receptore neurotransmitera dopamina i 5- hidroksitriptamina (također zvani serotonin).