検索ワード: who was it? (英語 - グジャラート語)

who was it?
તમારા કુટુંબમાં મૃત્યુની જાણ થતાં મને દુ sadખ થાય છે

that was it.
તે હતી.

was it me or the teacher?
તે હું હતો કે શિક્ષક ?

was it misogynist or was it empowering?
અને ત્યાં એક પણ જવાબ નહોતો કે સ્પષ્ટ રીતે ઉભરી.

and dr. summerfield said, "what was it?"
અને ડોક્ટર. સમરફિલ્ડે કહ્યું, "તે શું હતું?"

that was it, our conversation was rushed and awkward.
તે જ, અમારી વાતચીત ઝડપી અને બેડોળ હતી.

so i wanted to know who was making this stuff.
હું જાણવા માંગતો હતો આ સામગ્રી કોણ બનાવતી હતી

for example, here is alexander hamilton, who was born in 1755.
ઉદાહરણ તરીકે, અહીં એલેક્ઝાંડર હેમિલ્ટન છે, જેનો જન્મ 1755 માં થયો હતો.

he looked down and he said that he had had a baby daughter who was just born.
તેણે નીચે જોયું અને કહ્યું કે છે તેને એક બાળક, પુત્રી છે જેનો જન્મ જ થયો હતો.

but what was it about this particular bump that caused thousands of physicists to collectively lose their cool?
પણ પેલી ગાંઠમાં શું હતું જેને હજારો વિજ્ઞાનીકોને એકસાથે હક્કાબક્કા કરી નાખ્યા?

if the conventional wisdom about nutrition had failed me, was it possible it was failing someone else?
જો આ પોષણ માટેના ચાલ્યા આવતા સૂચનો મને નાપાસ કરે છે , તો તે બીજા ને પણ નિષ્ફળ કરે તે શક્ય છે ?

a few years ago, i was taking care of a woman who was a victim of violence.
થોડા વષોૅ પેહલા, હું હિંસાનો ભોગ બનેલી સ્ત્રીની સંભાળ લઈ

and what it also did was it led to a certain pride in the fact that india could be the best in the world.
અને તે પણ જે કર્યું તે હતું તેનાથી આ હકીકત પર ચોક્કસ ગર્વ થયો કે ભારત વિશ્વનું સર્વશ્રેષ્ઠ બની શકે છે.

in 2002 -- not so long ago -- a professor who was then at columbia university took that case and made it [howard] roizen.
2002 માં - આટલા લાંબા સમય પહેલા નહીં - તે સમયે એક પ્રોફેસર હતા કોલમ્બિયા યુનિવર્સિટી ખાતે કે કેસ લીધો અને તેને [હોવર્ડ] રોઇઝન બનાવ્યું.

i begged the mexican officials to let me go back to mexico and pick up my son, who was only 10 months old at the time.
મેં મેક્સીકન અધિકારીઓને વિનંતી કરી મને મેક્સિકો પાછા જવા દેવા માટે અને મારા પુત્રને પસંદ કરો, જે તે સમયે માત્ર 10 મહિનાનો હતો.

and i woke up from my visualization and i said, who was that? i couldn't tell if it was shabana azmi or rekha, two very famous indian actresses, like the meryl streeps of india.
અને હું મારાં દિવાસ્વપ્નમાંથી જાગી ગયો અને કહ્યું, એ કોણ હતું? હું નક્કી ન કરી શક્યો કે, ભારતની મેરિલ સ્ટીપ જેવી બે બહુ પ્રસિધ્ધ અભિનેત્રીઓ, શબાના આઝમી કે રેખા,માંથી કોણ હતું?

who was suave but ruthless when it came to decimating the dreaded ltte that had earned him the title of 'king' among the majority sinhalese and unpopularity with the minority tamils.
તે લઘુમતી તમિલો સાથે ભાગના સિંહાલી અને બદનામીમાં વચ્ચે તેને 'કિંગ' ના ટાઇટલ મેળવ્યું હતું હતું કે દહેશતના એલટીટીઈ decimating આવ્યો ત્યારે વિવેકી પરંતુ ક્રૂર હતા.

maybe that patient was dealing with an abusive spouse or a daughter who is pregnant and drug-addicted or a son who was kicked out of school.
કદાચ તે દર્દી વ્યવહાર કરતો હતો અપમાનજનક જીવનસાથી સાથે અથવા પુત્રી જે ગર્ભવતી છે અને ડ્રગ વ્યસની અથવા એક પુત્ર કે જેને શાળામાંથી બહાર કાઢી

in 2014, tyler's brother, who was 11 at the time, was the one to find his sibling after he had taken his own life.
2014 માં, ટાઈલરના 11 વર્ષના ભાઈને પેહલા ખબર પડી કે ટાઈલરે પોતાનો જીવ લીધો.

i had access to the dominant culture, so i was part family photographer, part social worker and part strange outsider payaso clown, who was there to amuse them.
મારી પાસે મુખ્ય સંસ્કૃતિનો પ્રવેશ હતો, તેથી હું અડધો ફેમિલી ફોટોગ્રાફર હતો, અડધો સામાજિક કાર્યકર અને અડધો વિચિત્ર બાહ્ય વ્યક્તિ રંગલો, જ્યાં હું તેઓને આનંદ આપવા માટે હતો.