検索ワード: get well (英語 - グルジア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Georgian

情報

English

get well

Georgian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

グルジア語

情報

英語

get well soon.

グルジア語

ჲოპაგწი ჟვ ჟკჲპჲ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

well...

グルジア語

- ამთ..

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:

英語

well?

グルジア語

- კაზთ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

well well.

グルジア語

-ჟმჲრპთრვ-კა... . -ეჲბპში გვფვპ, ზაკ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

may you get well soon.

グルジア語

ბჲდ ეა გთ ოჲმადა.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

- may you get well soon.

グルジア語

ეანჲ ეა ჟვ ჲოპაგთრვ ჟკჲპჲ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

- hope you'll get well.

グルジア語

ნაეწგამ ჟვ, ფვ ღვ ჲჱეპაგვვქ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

soldiers get taken care of really well.

グルジア語

ბშგალჲ თ ოჲჳსზვ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

well, get back to me.

グルジア語

ჲბაევრვ მთ ჟვ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

well, get me what you got.

グルジア語

ეჲბპვ, ნამვპთ მთ კაკგჲრჲ მჲზვქ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

well, then... get a puppet.

グルジア語

ამთ რჲდაგა ჟთ გჱვმთ კსკლა.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

well, don't get drunk.

グルジア語

ვ,ნვ ჟვ ნაოთგაი.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

- well, then, you go get him.

グルジア語

რჲდაგა თეთ დჲ გჱვმთ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

the island wanted me to get sick, and it wanted you to get well.

グルジア語

ჲჟრპჲგჲრ ჟაკაქვ £აჟ ეა ჟვ პაჱბჲლამ, ა რთ ეა ჲჱეპაგთქ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

well, not every chance i get.

グルジア語

ნვ ოპთ გჟწკა.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

well just it.. it gets it gets worse

グルジア語

თმა თ ოჲ-ლჲქჲ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

but i'm gonna fix it. we're gonna get you well again.

グルジア語

ღვ რვ თჱლვკსგამვ ნა გჟწკა უვნა.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

- can we get to the romance now? /well, shorty, you tell me?

グルジア語

დჲნკთ, ოპშზკთ, ოჲლ¨რშ...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

well we didn't get the engravement plates.

グルジア語

ნვ ნამვპთჳმვ ჲბაფვ მარპთუთრვ. ნწმა ჱნაფვნთვ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

well, how else are we gonna get the capital?

グルジア語

ვ, კაკ ოჲ ეპსდ ნაფთნ ეა ნამვპწ კაოთრალ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,119,955 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK