Şunu aradınız:: get well (İngilizce - Gürcüce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Georgian

Bilgi

English

get well

Georgian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Gürcüce

Bilgi

İngilizce

get well soon.

Gürcüce

ჲოპაგწი ჟვ ჟკჲპჲ.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

well...

Gürcüce

- ამთ..

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İngilizce

well?

Gürcüce

- კაზთ?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

well well.

Gürcüce

-ჟმჲრპთრვ-კა... . -ეჲბპში გვფვპ, ზაკ.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

may you get well soon.

Gürcüce

ბჲდ ეა გთ ოჲმადა.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

- may you get well soon.

Gürcüce

ეანჲ ეა ჟვ ჲოპაგთრვ ჟკჲპჲ.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

- hope you'll get well.

Gürcüce

ნაეწგამ ჟვ, ფვ ღვ ჲჱეპაგვვქ.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

soldiers get taken care of really well.

Gürcüce

ბშგალჲ თ ოჲჳსზვ.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

well, get back to me.

Gürcüce

ჲბაევრვ მთ ჟვ.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

well, get me what you got.

Gürcüce

ეჲბპვ, ნამვპთ მთ კაკგჲრჲ მჲზვქ.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

well, then... get a puppet.

Gürcüce

ამთ რჲდაგა ჟთ გჱვმთ კსკლა.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

well, don't get drunk.

Gürcüce

ვ,ნვ ჟვ ნაოთგაი.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

- well, then, you go get him.

Gürcüce

რჲდაგა თეთ დჲ გჱვმთ.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the island wanted me to get sick, and it wanted you to get well.

Gürcüce

ჲჟრპჲგჲრ ჟაკაქვ £აჟ ეა ჟვ პაჱბჲლამ, ა რთ ეა ჲჱეპაგთქ.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

well, not every chance i get.

Gürcüce

ნვ ოპთ გჟწკა.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

well just it.. it gets it gets worse

Gürcüce

თმა თ ოჲ-ლჲქჲ.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

but i'm gonna fix it. we're gonna get you well again.

Gürcüce

ღვ რვ თჱლვკსგამვ ნა გჟწკა უვნა.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

- can we get to the romance now? /well, shorty, you tell me?

Gürcüce

დჲნკთ, ოპშზკთ, ოჲლ¨რშ...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

well we didn't get the engravement plates.

Gürcüce

ნვ ნამვპთჳმვ ჲბაფვ მარპთუთრვ. ნწმა ჱნაფვნთვ.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

well, how else are we gonna get the capital?

Gürcüce

ვ, კაკ ოჲ ეპსდ ნაფთნ ეა ნამვპწ კაოთრალ?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,762,802,899 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam