プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
chat
uthetho
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 4
品質：
add chat
ngenela incoko
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
_join chat
_dibanisa
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
video chat
incoko ye_vidiyo:
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 4
品質：
network chat...
& uqwlaselo lomsebenzi womnatha...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
chat dialog:
cinezela apha ukuthumela umyalezo
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
start & chat...
qala uthetho.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
chat th_eme:
umxholo wo_kuxoxa:
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
you talk in chat
uyathetha kwincoko
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
join whom in chat?
ngenela incoko?
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
can you chat with me
最終更新： 2024-01-23
使用頻度： 1
品質：
accept chat invitation?
yamkela isimemo sokuncokola?
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
size of the chat window
ubungakanani befestile yengxelo yokwenzekileyo
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
/buddies/join a chat...
/abahlobo/ngenela incoko...
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
error joining chat %s
impazamo yokungenela incoko eyi%s
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
invite buddy into chat room
memela umhlobo kwigumbi lencoko
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
/msg : open a private chat
/msg : vula ingxoxo yabucala
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
config: configure a chat room.
config: misela inkqubo yegumbi lencoko.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
part [channel]: leave the chat
part [isiqhagamshelanisi]: shiya incoko
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
register: register with a chat room.
register: bhalisa kwigumbi lencoko.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：