検索ワード: extremities (英語 - コーサ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Xhosa

情報

English

extremities

Xhosa

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

コーサ語

情報

英語

the extremities were thus unprotected.

コーサ語

izandla nenyawo ngale ndlela zazingakhuselekanga.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

英語

when a vessel has dropped at her extremities.

コーサ語

xa inqanawa ihlile kumlinganiselo wayo ngokupheleleyo.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

英語

when a vessel drops at the extremities. the opposite is sagging.

コーサ語

xa inqanawa ihla amendu.isichasi kukwandisa.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

英語

the stem and the stern post provide the anchorages for the extremities of the strakes of the outer plating .

コーサ語

ubude benqanawa bonke kunye nomva wenqanawa bunikezela ngendawo yokuma iinqanawa ukwenzela ukugqithisa kwemichwe yesigqumo sangaphandle.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

英語

the palms or broad holding portions at the arm extremities of an anchor, which penetrate the ground.

コーサ語

iintende okanye izahlulo ezibanzi ezixhasayo kugabadelo lomkhono we-ankile emilisela emhlabeni.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

英語

however, their depth tapers progressively from the turn of the bilge to their extremities at the upper or forecastle decks.

コーサ語

ukanti, ubunzulu buyatsobha ukusukele kwigephe kumphantsi wenqanawe ukuya kude ekugqibeleni komgangathe ephezulu ekanye kwindawe engaphambili ehlala oema tileshe.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

英語

where the frames join the keel they are of the same depth as the vertical keel, but their depth tapers progressively from the turn of the bilge to their extremities at the upper or forecastle decks .

コーサ語

apho izakhelo zidibana khona nesiseko senqanawa zinobunzulu obunye nobo besiseko senqanawa esithe nkqo, kodwa ubunzulu bazo, imitya yazo iqhubeka kakuhle ukusukela ekujikeni komphantsi wesiqu senqanawa kwidekhi ezingasentla okanye ezingaphambili.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

英語

1. the extremity of a yard. 2. the lower part of an anchor, crossing the shank and terminating in the flukes.

コーサ語

1. ukomelela kwentsika. 2. indawo esezantsi kwi-ankile enqamleza emlenzeni wenqanawe inqumle kumaphiko ee-ankile.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,837,031 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK