プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
girding.
ukubopha.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
and in that day did the lord god of hosts call to weeping, and to mourning, and to baldness, and to girding with sackcloth:
inkosi, uyehova wemikhosi, ngaloo mini yabizela ekulileni, nasekumbambazeleni, nasekuchebeni intloko, nasekubhinqeni iingubo ezirhwexayo;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
and it shall come to pass, that instead of sweet smell there shall be stink; and instead of a girdle a rent; and instead of well set hair baldness; and instead of a stomacher a girding of sackcloth; and burning instead of beauty.
kothi esikhundleni sobulawu ibe kukuvunda, esikhundleni sombhinqo ibe yintambo; esikhundleni seempothe ibe yimpempethe, esikhundleni sengubo engwabungwabu ibe sisikhaka esirhwexayo; ibe ngumtshiso esikhundleni sobunzwakazi.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: