プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no more
最終更新： 2020-07-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
no more moves possible!
akukho zintshukumo zenzekayo!
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
there are no more moves
akukho zintshukumo zishiyekileyo.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 4
品質：
参照：
andidikwe, andidinwe yhu no more
andidikwe,andidinwe yhu no more
最終更新： 2019-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
game over because there are no more removeable stones
urhoxiso lwethutyanacomment
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
and their sins and iniquities will i remember no more.
izono zabo nokuchasa umthetho kwabo ndingabi sakukhumbula.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'll bother you till the is no more pride in me
ndiyakukhumbula ukuthetha nawe ngokobuqu
最終更新： 2022-05-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lay thine hand upon him, remember the battle, do no more.
beka isandla sakho kuyo; khumbula imfazwe, ungaphindi.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
the ajax's 7 knots gave her no more than manoeuvring power.
ithemba labo kwilizwe mhlawumbi buxhomekeke kumthetho owawubekiwe ojongene nodabi lohambo ngenqanawa, ngako oko isigqibo sasizakunikezelwa sasingazukucotha yayinto ekhawulezileyo.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
will the lord cast off for ever? and will he be favourable no more?
ndithi, iya kundihlamba ngonaphakade na inkosi yam, ingabi saphinda iphathe ngetarhu na?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiffnecked.
yalusani ke inyama yentliziyo yenu, ningabi saba ngabantamo ilukhuni.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
now where remission of these is, there is no more offering for sin.
ke apho uxolelo lwezo zinto lukhona, akusekho mnikelo ngenxa yesono.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.
mabasele abo, babulibale ubuhlwempu babo, bangabi sabukhumbula ububi babo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
this was no more or even less than the speed the contemporary admiral class battleships could make.
le yayingekho ngaphezulu okanye ngaphantsi kwesantya sangoku sodidi lweadmiral yenqanawa yomkhosi eyayinokusebenza .
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
and am no more worthy to be called thy son: make me as one of thy hired servants.
andisafanele kubizwa ngonyana wakho; ndenze ndibe njengomnye kubaqeshwa bakho.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
even the fastest container ships require no more than 1.4 to 1.8 kw per ton displacement.
neenqanawa eziphathayo ezibaleka gqitha azifuni ngaphezu kwe 1.4 ukuya kwi 1.8 kw ngetoni.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ventilation is also provided by supplying no more fresh air than is required to keep the atmosphere in a compartment breathable.
ukhupho moya lukwanikele ngokuthunyelwa komoya ongapholanga kunofunekayo ukugcina imozulu, ikhompathimenti isekuphefumleni.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
but this can no more be taken as a general indicator of the speed of shipping than could the record speeds of the past.
kodwa le nto ayinakuthathwa kwakhona njengesalathiso jikelele sesantya seenqanawa zorhwebo kunokuba ibe sisantya esibhalwe phantsi sakudala okanye sangaphambili.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
in any compartment that is air-conditioned it is important that doors or other openings be opened no more than is essential.
nakweyiphi ikhompathimenti esikhupha moya kubalulekile nkube amacango okanye ezinye izivulo zivulwe ngokungakumbi kunokufuwekayo.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
say not in grief ‘he is no more’ but in thankfulness that he was.” – hebrew proverb
最終更新： 2023-10-15
使用頻度： 1
品質：
参照：