検索ワード: reprobate (英語 - コーサ語)

reprobate silver shall men call them, because the lord hath rejected them.
bayisilivere ecekisiweyo, ukubizwa kwabo, ngokuba uyehova ebacekisile.

they profess that they know god; but in works they deny him, being abominable, and disobedient, and unto every good work reprobate.
bayavuma ukuba bayamazi uthixo; kanti ngayo imisebenzi bayamkhanyela, bengamasikizi, bengabangevayo, nakumsebenzi wonke olungileyo bengenakucikideka.

and even as they did not like to retain god in their knowledge, god gave them over to a reprobate mind, to do those things which are not convenient;
njengokuba ke bekumangele ukuhlala bemazi kakuhle uthixo, uthixo wabanikela engqiqweni engacikidekileyo, ukuba benze izinto ezingafanelekileyo;

examine yourselves, whether ye be in the faith; prove your own selves. know ye not your own selves, how that jesus christ is in you, except ye be reprobates?
zilingeni, ukuba niselukholweni olu na; zicikideni ngokwenu. okanye anizazi na ukuba uyesu kristu ungaphakathi kwenu? ukuba okunene aningabo abo bangenakucikideka.