検索ワード: whore (英語 - コーサ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

コーサ語

情報

英語

whore

コーサ語

ihule

最終更新: 2021-12-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

whore chicken

コーサ語

sfebe kuku

最終更新: 2022-09-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

she is a whore

コーサ語

ulihenyukazi

最終更新: 2021-05-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

she is a whore of the old testament

コーサ語

ulihenyukazi

最終更新: 2019-08-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.

コーサ語

kuba sisihogo esinzulu ihenyukazi, liqula elimxinwa umfazi wolunye uhlanga.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but draw near hither, ye sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the whore.

コーサ語

ke nina, sondelani apha, nyana betolakazi, mbewu yomkrexezi neyehenyukazi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and his concubine played the whore against him, and went away from him unto her father's house to bethlehemjudah, and was there four whole months.

コーサ語

lahenyuza likuyo ishweshwe layo, lemka kuyo, laya endlwini yoyise walo ebhetelehem yakwayuda, laba khona imihla eziinyanga ezine.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thou hast played the whore also with the assyrians, because thou wast unsatiable; yea, thou hast played the harlot with them, and yet couldest not be satisfied.

コーサ語

wahenyuza noonyana baseasiriya, ngenxa yokuba unganelanga; wahenyuza ke nabo, akwanela noko.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and he saith unto me, the waters which thou sawest, where the whore sitteth, are peoples, and multitudes, and nations, and tongues.

コーサ語

sithi kum, amanzi owawabonayo, apho lihleli khona ihenyukazi, ngabantu, nezihlwele, neentlanga, neelwimi;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and there came one of the seven angels which had the seven vials, and talked with me, saying unto me, come hither; i will shew unto thee the judgment of the great whore that sitteth upon many waters:

コーサ語

saza seza esinye sazo izithunywa zezulu zosixhenxe, ezineengqayi zosixhenxe, sathetha nam, sisithi kum, yiza apha, ndikubonise ukugwetywa kwalo ihenyukazi elikhulu, elihleli phezu kwawo amanzi amaninzi;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,055,158 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK