人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we must tell the public about the quantities below the sea.
අපි මුහුද යට තියෙන ප්‍රමාණය ගැන මහජනතාව දැනුවත් කල යුතුයි.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
let the public decide.
ජනතාවට තීරණය කරන්න දෙන්න.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
play a good commercial track. the public will forget about the issue.
නමිතා ඉන්න සිංදුවක් දාන්න හැමදේම අමතක කරලා දාවී.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
got to look good for the public.
ප්‍රසිද්දියේ මනා පෙනුමින් සිටීම.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
let us protect the public thing
අපි pothu thapala ආරක්ෂා කරමු
最終更新： 2018-12-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
tell the public what they need to know.
මහජනතාව දැනගත යුතු දේ ඔවුන්ට කියන්න.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
the public believes whatever i tell them.
මිනිස්සු මම ඔවුන්ට කියන දෙයක් පිලිගන්නවා
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm with kyle. he wants to go public about rickman.
මම කයිල් එක්ක ඉන්නේ ∙ඔහුට මහජනයාට කියන්න ඕනලෙු රික්මන් ගැන ∙
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
we don't want to endanger the public.
අපිට මහජනතාවට කරදරයක් කරන්න බෑ.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
however, it is a curse to the public.
කොහොමරහි, ඒක පොදුජනතාවට ශාපයක්.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
they continued the strike insensitive of the public protest
they continued the strike insensitive of the public protest
最終更新： 2020-08-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
the exhibit opens to the public in three weeks.
ප්‍රදර්ශනය විවෘතව තියෙනවා ජනතාවට සති 3ක් පුරාවට.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
we have to find something that's bothering the public.
මුලින්ම අපි දෙයක් හොයන්න ඕනේ පොදු ජනයා කේන්තියෙන් ඉන්න දෙයක්,
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
the police force is meant to give justice to the public.
පොලිස් බලය කියන්නෙ මහජනතාවට යුක්තිය ඉෂ්ට කරන එක.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
i don't want this issue to get worse in the public.
- ජනතාව අතර මේක ලොකු දෙයක් වෙන්න දෙන්න බැහැ.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
as there's lot of trust between our channel and the public
ජනතාවටයි අපේ නාලිකාවයි අතර විශ්වාසයක් තියෙනවා කියලා හිතලා තමයි...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
the public will soon lay their eyes on the holdens' groundbreaking research...
මහජනතාවට ළගදීම මෙහි පතුලේ නිධන්ව ඇති වස්තුව පිලිබද තොරතුරු අනාවරණය වෙනවා ඇති...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
down with the mumbai police! the public is furious, chief minister.
මින්සුසු ගොඩක් කේන් තියෙන් ඉන්නේ,
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- nothing illegal but it's not something i want in the public domain.
- නීතිවිරෝධි මොකුත් නෙවයි∙∙∙ ∙∙∙ඒත් ඒක පොදු ජනයා අතරට නොයා යුතු දෙයක්∙
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
and unfortunately the public doesn't judge by reason. they judge by emotion.
නැහැ නැහැ මෙහෙ එනවා ඕවා කරන්න යන්න ඕනා නැහැ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：