検索ワード: urge (英語 - シンハラ語)

his urge no more
මම ඔහුව උනන්දු කරන්නේ නෑ...

sudden urge to jump?
ක්ෂණිකව බලකරනවා පනින්න?

sir, i urge you not to leave this room.
සර්, මම ඔයාට බලකරනවා මේ කාමරයෙන් පිටට යන්න එපා කියලා.

bet you feel the urge to shoot me at point blank.
හිස් තැනකදී මට වෙඩි තැබීමේ ආශාව ඔබට දැනෙන බව ඔට්ටු අල්ලන්න.

please, please, urge them to stop this war before it's too late.
කරුණාකරලා, කරුණාකරලා, එයාලට මේ යුද්ධය නවත්වන්න කියන්න පරක්කු වෙන්න කලින්.

but like all serial killers, she can't help the urge to want to get caught.
හැම ශ්‍රේණිගත මිනිමරුවෙක් වගේම "බැහැ "

i urge you to consider what you are doing, for we are helping this man to forge the very chains that bind us.
මම ඉල්ලා සිටිනවා ඔබ කරන්නෙ මොනවද යන්න පිළිබඳ සලකා බලන ලෙස, අපි මේ මිනිහට උදව් කරමින් අපි ව බැඳ දමන්න දම්වැල් තනමින්.

- i just figure, in case on the way we see a jaywalker and you, all of a sudden, get this urge to run him over...
- මට දැනෙන්නේ හරියට, මොකක් හරි සිද්ධයකදී නොසැලකිලිමත්කමෙන් යන කෙනෙක්වයි ඔයාවයි දැක්කොත් එහෙම, ඉක්මනින්ම හැමදෙයක්ම ආශාවෙන් සිද්ධ වෙයි...

but the human urge to pursue altered states persisted, resulting in widespread flouting of the law in underground saloons called "speakeasies."
ඒත් නොනැවතී ලුහුබැඳීමට ඇති මිනිස් ආශාව නිසා, දහම හෙළා දැකීම පැතිරී යාමට හේතු වෙනවා "හොර මත්පැන් හල්" නැමති රහස් ශාලා වල.