検索ワード: beflubutamid (英語 - スウェーデン語)

the following column for beflubutamid is added:
följande kolumn för beflubutamid ska läggas till:

for beflubutamid and diniconazole, mrls are set in part a of annex iii to that regulation.
för beflubutamid och dinikonazol har gränsvärden fastställts i del a i bilaga iii till den förordningen.

allowing member states to extend provisional authorisations granted for the new active substance beflubutamid
om tillåtelse för medlemsstaterna att förlänga provisoriska godkännanden som beviljats det nya verksamma ämnet beflubutamid

the review was finalised on 15 may 2007 in the format of the commission review reports for beflubutamid and spodoptera exigua npv.
resultatet av denna granskning presenterades den 15 maj 2007 i form av kommissionens granskningsrapport om beflubutamid och spodoptera exigua npv.

amending council directive 91/414/eec to include beflubutamid and spodoptera exigua nuclear polyhedrosis virus as active substances
om ändring av rådets direktiv 91/414/eeg för att införa beflubutamid och spodoptera exigua nuclear polyhedrosis virus som verksamma ämnen

member states may extend provisional authorisations for plant protection products containing beflubutamid for a period not exceeding 24 months from the date of adoption of this decision.
medlemsstaterna får förlänga provisoriska godkännanden för växtskyddsmedel som innehåller beflubutamid med högst 24 månader från och med den dag då detta beslut antas.

it is expected that the evaluation and decision-making process with respect to a decision on possible annex i inclusion for beflubutamid will have been completed within 24 months.
utvärderingen och beslutet om att eventuellt införa beflubutamid i bilaga i kommer sannolikt att ha avslutats inom 24 månader.

in the case of a product containing beflubutamid or spodoptera exigua npv as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 31 may 2009 at the latest; or
om en produkt innehåller beflubutamid eller spodoptera exigua npv som enda verksamma ämne senast den 31 maj 2009, om så krävs, ändra eller återkalla godkännandet, eller

it is therefore appropriate to include beflubutamid and spodoptera exigua npv in annex i to that directive, in order to ensure that in all member states the authorisations of plant protection products containing these active substances may be granted in accordance with the provisions of that directive.
beflubutamid och spodoptera exigua npv bör därför införas i bilaga i till det direktivet så att de växtskyddsmedel som innehåller dessa ämnen kan godkännas i alla medlemsstater i enlighet med det nämnda direktivet.

for the implementation of the uniform principles of annex vi, the conclusions of the review report on beflubutamid, and in particular appendices i and ii thereof, as finalised in the standing committee on the food chain and animal health on 15 may 2007 shall be taken into account.
vid tillämpningen av de enhetliga principerna i bilaga vi skall hänsyn tas till slutsatserna i granskningsrapporten om beflubutamid, särskilt tilläggen i och ii, i den form den slutgiltigt färdigställdes av ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa den 15 maj 2007.

amending annexes ii, iii and v to regulation (ec) no 396/2005 of the european parliament and of the council as regards maximum residue levels for 2,4-d, beflubutamid, cyclanilide, diniconazole, florasulam, metolachlor and s-metolachlor, and milbemectin in or on certain products
om ändring av bilagorna ii, iii och v till europaparlamentets och rådets förordning (eg) nr 396/2005 vad gäller gränsvärden för 2,4-d, beflubutamid, cyklanilid, dinikonazol, florasulam, metolaklor och s-metolaklor samt milbemektin i eller på vissa produkter