検索ワード: driven by (英語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Swedish

情報

English

driven by

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スウェーデン語

情報

英語

usually driven by the man.

スウェーデン語

i andra delar av europa, med stora jordbrlikssektorer, är gårdarna jämförelsevis mindre.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

heat pump driven by gas engine

スウェーデン語

värmepump driven av gasmotor

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

heat pump driven by combustion engine

スウェーデン語

värmepump driven av förbränningsmotor

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

both factors are driven by climate.

スウェーデン語

klimatets förändring påverkar både temperatur och saltbalans i Östersjön.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

csr should be driven by the market.

スウェーデン語

det sociala ansvarstagandet bör drivas av marknaden.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

inflation remains driven by energy prices

スウェーデン語

inflationen fortfarande pverkad av energipriserna

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

driven by the profit motive alone, the

スウェーデン語

det är löjligt och otillräckligt och det leder ingenstans.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

driven by personnel of the lessee undertaking;

スウェーデン語

framförda av en förare från hyrande företag,

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

eu policy should never be driven by fear.

スウェーデン語

eu:s politik får aldrig drivas av fruktan.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

they are driven by local commitment and creativity''

スウェーデン語

projekten har drivits med lokala krafter och kreativitet.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this administration is driven by a thirst for power.

スウェーデン語

detta är en förvaltning som drivs av maktbegär.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

we must abandon this export policy driven by quantity.

スウェーデン語

vi måste bli av med den kvantitativt inriktade exportpolitiken.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

benefits on the demand side are driven by two factors:

スウェーデン語

vinsterna på efterfrågesidan beror på följande två faktorer:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the slapper in some designs is driven by magnetic force.

スウェーデン語

i vissa konstruktioner drivs ”slapper”-tändaren av en magnetisk kraft.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

aeroplanes when they are power-driven by an engine; and

スウェーデン語

flygplan när de är motordrivna, och

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

3.1 the dismantling of ships is driven by market factors.

スウェーデン語

3.1 demonteringen av fartyg drivs på av marknadsfaktorer.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

basically we must be driven by informed consumer choice and safety.

スウェーデン語

i grund och botten måste vi drivas av det välinformerade konsumentvalet och av säkerheten .

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the single currency project has been driven by faith, not reason.

スウェーデン語

projektet med den gemensamma valutan har drivits av en tro , inte av förnuftet .

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

(a) be based on utility and driven by identified needs;

スウェーデン語

(a) grundas på nytta och styras av identifierade behov.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

bottom-up initiatives and regional partnerships driven by regional specialties;

スウェーデン語

nedifrån-och-upp-initiativ och regionala partnerskap som bygger på regionala särdrag.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,734,337,009 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK