検索ワード: herr (英語 - スウェーデン語)

herr karl wieczorek
karl wieczorek

herr dietrich nelle
dietrich nelle

herr nikolaus van der pas
nikolaus van der pas

herr arnd spahn for group ii
(för grupp ii)

as a member: herr dipl.-ing.
som ledamot

herr marc sapir (for group ii)
marc sapir (för grupp ii)

herr hannes weninger, gemeinderat und nationalratsabgeordneter.
hannes weninger, gemeinderat nationalratsabgeordneter.

then herr slossenn boschen got up, and went on awful.
då reste sig herr slossen boschen upp och gick an något fruktansvärt.

i congratulate herr von wogau on the efforts he has made in this report.
jag gratulerar von wogau till de ansträngningar han har gjort i det här betänkandet.

this also goes for science and research, as herr wurtz has said today.
detta gäller även för vetenskap och forskning, som francis wurtz sade i dag.

we now owe herr bangemann a debt of gratitude for yet another eye-opener.
nu är vi skyldiga herr bangemann ett tack för att han har öppnat våra ögon på ännu ett område.

madame president, the people of austria have spoken by electing herr haider to their parliament.
fru talman! Österrikes folk har talat genom att välja haider till sitt parlament .

president - danke schön, herr von habsburg, and i will now switch to spanish ...
ordföranden. - tack så mycket, herr von habsburg, och så går jag över till spanska ...

so perhaps we need an updated european programme - ja, herr minister or sí, señor ministro.
så vi kanske behöver ett uppdaterat europeiskt program - ja, herr minister eller sí, señor ministro.

herr schmid thinks i know every other cow by name, well that is not true either, but i do know at least some of them.
herr schmid anser att jag känner varannan, det är också lögn, men jag känner åtminstone till några .

we said we yearned to hear it, that we wanted a good laugh; and they went downstairs, and fetched herr slossenn boschen.
vi sade att vi längtade efter att få höra detta; att vi ville få oss ett gott skratt; och de gick en trappa ner och hämtade herr slossen boschen.

mr president, please allow me to begin my speech with a line from rilke: 'herr, es ist zeit.
herr talman! jag ska inleda mitt anförande med ett rilkecitat: herr, es ist zeit.

i gave an explanation of vote on avilés perea ' s report on the daphne programme, i am referred to in the minutes as 'herr ' kauppi, and i would prefer it to read 'madame '.
jag avgav en röstningsförklaring gällande aviles pereas betänkande om daphne-programmet , och i protokollet står det " herr" kauppi, och jag vill således hellre stå omnämnd som " madame".