プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in an elevated garden,
[vilande] i en högt belägen lustgård,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
love is an important thing.
kärleken är en viktig sak.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
love is blind.
kärleken är blind.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
love is … multilingualism
kärlek är... flerspråkighet
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
love is indeed passion.
kärlek är verkligen passion.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
an elevated levels of liver enzymes in your blood
en förhöjd nivå av leverenzymer i blodet
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
miscellaneous dangerous substance carried at an elevated temperature.`
olika farliga ämnen vid förhöjd temperatur
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
there is an elevated risk of arrhythmias in patients receiving concomitant anaesthesia with halogenated hydrocarbons.
det finns en ökad risk för arytmier hos patienter som ges samtidig anestesi med halogenerade kolväten.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
it should be noted that xarelto can contribute to an elevated inr.
det bör noteras att xarelto kan bidra till ett förhöjt inr-värde.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
love is a source of bliss and infinity
l'amour est une source de bonheur et d'infini
最終更新： 2021-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kerli (est) – “love is dead”
kerli (estland) – ”love is dead”
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
although rarein the general population, cocaine smoking is particularlyassociated with an elevated risk of health and socialproblems.
Årsrapport 2004: situationen på narkotikaområdet i europeiska unionen och norge smittade) i eu-länderna varierar stort.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
an elevated risk of acute dystonia is observed in males and younger age groups.
en ökad risk för akut dystoni har setts hos manliga individer och i yngre åldersgrupper.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
they decided not to give them such an elevated status but to leave them with their current status.
de valde att inte ge dem denna högre status utan låta dem behålla sin nuvarande status.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
patients who have problems with their liver may be at an elevated risk of liver damage when taking agenerase.
patienter som har problem med levern kan ha en förhöjd risk för leverskada när de tar agenerase.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
patients who have problems with their liver may be at an elevated risk of liver damage when taking treatment for hiv infection.
hos patienter som har problem med levern kan det finnas en ökad risk för leverskada när de behandlas med läkemedel mot hiv-infektion.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
bath tubs shall have a warning to prevent carers from installing tubs on an elevated position in combination with articles such as tables.
badbaljor ska vara försedda med en varningstext som förhindrar att badbaljor monteras i upphöjd ställning tillsammans med en annan produkt, t.ex. ett bord.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
if an elevated or rising potassium level is observed then consideration should be given to ceasing nespo administration until the level has been corrected.
lä
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith.
bättre är ett fat kål med kärlek än en gödd oxe med hat.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
for method 2a, fill the u-tube with the chosen liquid, which must be degassed at an elevated temperature before readings are taken.
vid metod 2a fylls u-röret med önskad vätska, som avgasas vid förhöjd temperatur före avläsning.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：