検索ワード: see you soon my dear (英語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Swedish

情報

English

see you soon my dear

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スウェーデン語

情報

英語

see you soon

スウェーデン語

tack, vi ses snart

最終更新: 2021-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

see you soon!

スウェーデン語

på återseende!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

same to you my dear

スウェーデン語

detsamma till dig min kära

最終更新: 2021-02-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

see you

スウェーデン語

vi sies

最終更新: 2021-12-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

see you!

スウェーデン語

see you (vi ses)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you, see you soon.

スウェーデン語

jag hoppas vi ses snart igen.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you my dear cake mom

スウェーデン語

tack min kära kak mamma

最終更新: 2022-02-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

see you too!

スウェーデン語

see you too (samma här)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

hi my dear van

スウェーデン語

hej min kära vän jag är verkligen ledsen att jag kontaktar dig på det här sättet, jag delar denna information på detta sätt eftersom jag vill donera min rikedom. tydligen har jag halscancer som är dödlig, min husläkare har meddelat mig att mina dagar nu är räknade. jag tänker skänka alla mina ägodelar, jag har redan skänkt en del av min förmögenhet till en föräldralös och till en kyrka. jag kommer att donera en del av min förmögenhet som uppskattas till 1 601 000 euro. jag söker någon som kan ärva min förmögenhet, så om du är intresserad kan du skriva till mig via denna mail.jessicasvdberg@gmail.com tack.hej min kära vän jag är verkligen ledsen att jag kontaktar dig på det här sättet, jag delar denna information på detta sätt eftersom jag vill donera min rikedom. tydligen har jag halscancer som är dödlig, min husläkare har meddelat mig att mina dagar nu är räknade. jag tänker skänka alla mina ägodelar, jag har redan skänkt en del av min förmögenhet till en föräldralös och till en kyrka. jag kommer att donera en del av min förmögenhet som uppskattas till 1 601 000 euro. jag söker någon som kan ärva min förmögenhet, så om du är intresserad kan du skriva till mig via denna mail.jessicasvdberg@gmail.com tack.

最終更新: 2024-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

see you later!

スウェーデン語

see you later (vi ses senare)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

my dear mr seal, i do

スウェーデン語

håller han

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he said: o my dear son!

スウェーデン語

[jakob] svarade: "käre son!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

good morning, my dear friend.

スウェーデン語

god morgon min kära

最終更新: 2023-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

suffering with you my dear friend! now take care of you .. kiss

スウェーデン語

fan vad tråkigt att höra om skadan. stöttar dig från london. blir inga bois-matcher förrän du är tillbaks då. take care.

最終更新: 2011-01-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you for trading at %s. see you again soon!

スウェーデン語

tack för handeln på %s. hoppas att vi ses snart igen!

最終更新: 2009-06-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my dear akin, we hope you will be restored

スウェーデン語

vi hoppas att du återvinner hälsan akin, vi

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

congratulations commissioner monti, my dear colleague.

スウェーデン語

gratulerar kommissionären, gratulerar käre vän caro monti.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

so, well done, my dear mr vander taelen.

スウェーデン語

alltså, hjärtliga gratulationer, min käre herr vander taelen!

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

so, my dear friends, let us be serious!

スウェーデン語

alltså, kära vänner, låt oss vara seriösa!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

my dear colleague, where do you actually live?

スウェーデン語

herr kollega! var lever ni någonstans?

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,743,715,559 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK