検索ワード: self belief (英語 - スウェーデン語)

belief
tro

normative belief
normativ uppfattning

in his belief,
armelle douaud

degree of belief
grad av tilltro

it beggars belief.
det trotsar all övertygelse.

this defies belief!
man tror inte sina öron!

bayesian belief network
bayesianskt tro-nätverk

freedom of religious belief
religiös frihet

the statistics beggar belief.
den som tittar på statistik i frågan tror inte sina ögon.

this system defies belief!
detta system är inte trovärdigt!

my own consumption reflects this belief.
min egen konsumtion speglar denna ståndpunkt.

a grain of folly, of self-belief, as well as grit and determination are indeed needed to face the future.
(en) det behövs verkligen en smula galenskap, tro på sig själv samt mod och beslutsamhet för att se framtiden an.

it is my belief that the european charter for local self-government has many merits.
det är min åsikt att europarådets stadga om lokalt självstyre har många fördelar.

i am referring here to the right to religious belief and the right to self-determination.
jag tänker nu på rätten till religiös övertygelse och rätten till självbestämmande.

they require and reinforce a social climate of confidence and self-belief that can generate further progress and a constructive dynamic with which to take on global competition.
innovationer behöver, men främjar också, ett samhällsklimat präglat av tillförsikt och självförtroende, något som kan leda till ytterligare framsteg och konstruktiv dynamik med tanke på den globala konkurrenssituationen.

it is my belief that if this becomes reality gibraltar should seek self-determination or some sort of andorra-type solution.
jag anser att gibraltar om detta blir verklighet borde söka självbestämmanderätt eller någon typ av lösning liknande den för andorra .

if you have such a belief the best option is light-handed regulation, and the lightest is obviously self-regulation.
om man har den grundinställningen är den bästa lösningen en försiktig reglering, och försiktigast är naturligtvis självreglering.

based on christian beliefs, we denounce this ultimate means of self-defence.
på grund av den kristna etiken avfärdar vi detta ultima självförsvarsmedel.

their personal belief that they lack "adaptability" skills, including most importantly, self-motivation and the ability to learn.
på grund av en inre övertygelse om att de har en bristande anpassningsförmåga, framför allt i fråga om motivation och förmåga att lära sig.

i accept your beliefs, please accept mine.
jag accepterar era övertygelser, var vänliga att acceptera mina.